◎译　　名　金刚大战哥斯拉/金刚决战哥斯拉/金刚对哥斯拉/金刚斗恐龙

◎片　　名　キングコング対ゴジラ

◎年　　代　1962

◎产　　地　日本

◎类　　别　喜剧 / 动作 / 科幻 / 恐怖 / 冒险

◎语　　言　日语

◎上映日期　1962-08-11(日本)

◎IMDb评分  5.9/10 from 8580 users

◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0056142/

◎豆瓣评分　6.2/10 from 528 users

◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1463226/

◎片　　长　97分钟

◎导　　演　本多猪四郎  Ishirô Honda

◎编　　剧　关泽新一 Shinichi Sekizawa / Bruce Howard / 威利斯·奥布莱恩 Willis H. O'Brien / John Beck / 乔治·沃辛·耶茨 George Worthing Yates

◎主　　演　高岛忠夫 Tadao Takashima

　　　　  　佐原健二 Kenji Sahara

　　　　  　藤木悠 Yû Fujiki

　　　　  　有岛一郎 Ichirô Arishima

　　　　  　田崎润 Jun Tazaki

　　　　  　平田昭彦 Akihiko Hirata

　　　　  　滨美枝 Mie Hama

　　　　  　若林映子 Akiko Wakabayashi

　　　　  　根岸明美 Akemi Negishi

　　　　  　大村千吉 Senkichi Ômura

　　　　  　堺左千夫 Sachio Sakai

　　　　  　加藤春哉 Haruya Kato

　　　　  　桐野洋雄 Nadao Kirino

　　　　  　哈罗德·康韦 Harold Conway

　　　　  　广濑正一 Shôichi Hirose

　　　　  　哈利·霍尔科姆 Harry Holcombe

　　　　  　熊谷卓三 Takuzô Kumagai

　　　　  　拜伦·莫罗 Byron Morrow

　　　　  　大友伸 Shin Ôtomo

　　　　  　James Yagi

　　　　  　手塚胜巳 Katsumi Tezuka

　　　　  　泽村伊纪雄 Ikio Sawamura

　　　　  　莱斯·崔梅恩 Les Tremayne

　　　　  　中岛春雄 Haruo Nakajima

　　　　  　田岛义文 Yoshifumi Tajima

　　　　  　松村达雄 Tatsuo Matsumura

　　　　  　山本廉 Ren Yamamoto

　　　　  　小杉义男 Yoshio Kosugi

◎标　　签　日本 | 金刚大战哥斯拉 | 科幻 | 哥斯拉 | 日本电影 | 特摄 | 本多猪四郎 | 怪兽

◎简　　介

　　哥斯拉突然從北極的冰中出現！哥斯拉擊沉核潛艇海洋號，更破壞北極的軍事基地後開始南下。同樣的時候，在太平洋製藥宣傳部，那公司為提高節目的收看率打算使用發俄島上的魔神，櫻井和古江的兩名宣傳人員便去了發俄島。他們發現島上出現的魔神就是金剛。於是把他弄暈帶到日本，不久在運送金剛的船遭日本政府攔截，但那時金剛突然從麻醉中甦醒，在運輸船上跑出來，游向日本，而且更在那須高原初次與哥斯拉對決。第1回合以哥斯拉的放射火焰取得勝利，金剛被打敗嗎？

　　同時自衛隊正進行「火焰攻擊大作戰」，把汽油倒入河中然後燃點著火，哥斯拉竟然沒有直接渡過河流。不過哥斯拉在高壓電流前竟不能突破，還被嚇走了。

　　另一方面，逃走了的金剛面對阻擋哥斯拉的電塔竟輕易被他突破，而且在發瘋地吃著美味的電流，金剛終於到達市中心，更捉了櫻井的妹妹作為人質登上國會會議廳，自衛隊便利用法羅島體細胞莓汁展開「美味果汁迷迷糊糊大作戰」莓汁從天而降，在空中爆炸灑落在金剛身上，令金剛暈倒了。

　　自衛隊防止金剛破壞城市，又展開「氣球輸送大作戰」，大氣球綁在金剛身上，帶著牠往富士地區，被運送到富士高原的金剛，與哥斯拉再次決鬥，哥斯拉再把金剛打倒，更放出放射火焰令森林著火。幸好有股雷暴經過，閃電擊中金剛，電流被吸進金剛身體中，令他醒來，變成超級撒亞人般。

　　金剛再戰哥斯拉，金剛使出雷擊拳，雙手找著哥斯拉的尾巴，然後三百六十度一轉把哥斯拉拋到另一處再戰，把熱海城徹底破壞，最後2頭怪獸更滾下山跌入海中。不久在海上只看到金剛的身影，哥斯拉被打敗了。

　　其實東寶為了不想得罪美國，在故事中，哥斯拉是被打敗，但為鞏固哥斯拉在日本

　　怪獸王的地位，卻在官網寫成平手！哥斯拉和金剛共戰3場，富士山1敗，電塔1勝，熱海城1勝。

链接：https://pan.baidu.com/s/1DbgQWMZwiV1GLkYttBmCNA 

提取码：wlsp 

复制这段内容后打开百度网盘手机App，操作更方便哦--来自百度网盘超级会员V7的分享

字幕是用字幕库那个错误很多的的字幕改的，对着DVD版更改断句方式，并增加了英语对白部分的中字。

第二版又增加了一部分英语中字。