【原名】：La La Land
【译名】：爱乐之城
【年代】：2016年
【国家】：美国
【类别】：剧情 / 爱情 / 歌舞
【语言】：英语 
【字幕】：深影字幕组 中英双语
【撰文】：蟹蟹
【首映】： 2017-02-14(中国大陆) / 2016-08-31(威尼斯电影节) / 2016-12-25(美国)
【IMDb链接】：http://www.imdb.com/title/tt3783958/
【IMDb评分】：7.5/10   131,588人评价
【豆瓣链接】：https://movie.douban.com/subject/25934014/
【豆瓣评分】：8.4/10    279,595人评价
【片长】：128分钟
【导演】：达米恩·查泽雷
【编剧】：达米恩·查泽雷
【主演】：瑞恩·高斯林 / 艾玛·斯通 / 约翰·传奇 / 罗丝玛丽·德薇特 / 芬·维特洛克

【简介】：
       米娅（艾玛·斯通饰）渴望成为一名演员，但至今她仍旧只是片场咖啡厅里的一名平凡的咖啡师，尽管不停的参加着大大小小的试镜，但米娅收获的只有失败。某日，在一场派对之中，米娅邂逅了名为塞巴斯汀（瑞恩·高斯林饰）的男子，起初两人之间产生了小小的矛盾，但很快，米娅便被塞巴斯汀身上闪耀的才华以及他对爵士乐的纯粹追求所吸引，最终两人走到了一起。 
　　在塞巴斯汀的鼓励下，米娅辞掉了咖啡厅的工作，专心为自己写起了剧本，与此同时，塞巴斯汀为了获得一份稳定的收入，加入了一支流行爵士乐队，开始演奏自己并不喜欢的现代爵士乐，没想到一炮而红。随着时间的推移，努力追求梦想的两人，彼此之间的距离却越来越远，在理想和感情之间，他们必须做出选择。


【获得奖项】
第89届奥斯卡 获得14项提名  斩获最佳导演，最佳女主角，最佳摄影，最佳配乐，最佳原创歌曲和最佳制作设计
第74届金球奖 获得每个奖项的提名，实现了创纪录的七胜
第70届英国电影学院奖 获得11项提名 最终揽下5项殊荣 


【译制团队】
译制总监：飞天小余瑾
翻译：AdrinaK / 熊吃了爱丽丝 / 苏亦寒 / 顾湘若 / 蟹蟹 / 情怀少女艾小琳
校对：飞天小余瑾
特效：江风月无眠
压制：烟斗o0
统筹：蟹蟹

深影字幕组

度盘链接

=============== 1080p mkv ===================
BDRip  AC3   x264   体积：1.93G

百度网盘|密码：2urq

=============== 1080p mp4 ===================
BDRip  AAC  x264   体积：1.59G

百度网盘|密码：cxin百度网盘|密码：cxin

电驴下载

爱乐之城.La.La.Land.2016.1080p.BluRay.AC3.x264.中英双语-深影字幕组.mkv (1.93 GB)


爱乐之城.La.La.Land.2016.1080p.BluRay.x264.中英双语-深影字幕组.mp4 (1.59 GB)