樱桃 About.Cherry.2012.BluRay.720p.DTS.x264-DTHzh 中英对照双字 4.3G

admin 2023-2-1 23

本帖最后由 cyrus3000 于 2013-1-19 10:11 编辑

原始字幕来自射手网,是中英文分开的,而且实在是很多地方都不太好,
所以狠下心自己又重新修订了一遍,重新调整了翻译和时间轴,并把中
英合并,1000多条字幕啊,逐行处理,然后做特效,封装,上传真把俺
给累趴下了,这次弄了两天才弄完,XXX的真累!这不是人干的活,休
息几天再弄下个,汗。


uump4.cc_樱桃 About.Cherry.2012.BluRay.720p.DTS.x264-DTHzh 中英对照双字 4.3G

********************【影片信息】********************
【译       名】  樱桃
【片       名】  About Cherry / Cherry
【年       代】  2012
【国       家】  美国
【类       别】  剧情
【语       言】  英语
【字       幕】  中英双字
【片       长】  102 min
【导       演】  史蒂芬·艾略特 Stephen Elliot
【主       演】  阿什莉·欣肖 Ashley Hinshaw  ....Angelina
                      詹姆斯·弗兰科 James Franco  ....Francis
                      海瑟·格拉汉姆 Heather Graham  ....Margaret
                      戴夫·帕特尔 Dev Patel  ....Andrew
                      莉莉·泰勒 Lili Taylor  ....Phyllis
                      戴安·法尔 Diane Farr  ....Jillian
                      梅根·布恩 Megan Boone  ....Jake
                      Cassie Nelson  ....Herself
                      乔尼·维斯顿 Jonny Weston
                      Ernest Waddell  ....Vaughn
【简       介】
     故事的主角是位名叫Angelina(Ashley Hinshaw 饰)的18岁姑娘,她家庭不幸,母亲酗酒、继父有暴力倾向。一天,他的男友前来建议她拍色情片赚钱,Angelina虽然疑虑重重但最终还是答应了下来,并用赚来的钱和好友(戴夫·帕特尔 饰)来到旧金山。在旧金山的脱衣舞俱乐部里,她遇见了律师Frances(詹姆斯·弗兰科 饰),他带她进入一个完全不同的世界,充斥着昂贵的衣服和无休止的party的世界。此时,Angelina也以“樱桃”为绰号逐步在这里的色情业起步。

【幕后制作】
     女导演玛格丽特的扮演者海瑟?格兰汉姆,多年前在《不羁夜》(Boogie Nights)中扮演的也是一个年轻的色情片女优“轮滑女”(Roller Girl)。没想到多年之后,她也从“镜前”转到了“幕后”。
     影片女主角“樱桃”由女星阿什莉?欣肖出演,这个年轻女生此前只演过《超能失控》(Chronicle),仍属新人,相信或可凭借本片一炮而红。另外,詹姆斯?弗兰科(James Franco)、“贫民富翁”戴夫?帕特尔(Dev Patel)也将在片中出演。

********************【影片截图】********************
uump4.cc_樱桃 About.Cherry.2012.BluRay.720p.DTS.x264-DTHzh 中英对照双字 4.3G

********************【代码】******************** [code]
原始字幕来自射手网,是中英文分开的,而且实在是很多地方都不太好,
所以狠下心自己又重新修订了一遍,重新调整了翻译和时间轴,并把中
英合并,1000多条字幕啊,逐行处理,真把俺给累趴下了,这次弄了两
天才弄完,XXX的真累!这不是人干的活,休息几天再弄下个,汗。
uump4.cc_樱桃 About.Cherry.2012.BluRay.720p.DTS.x264-DTHzh 中英对照双字 4.3G

********************【影片信息】********************
【译       名】  樱桃
【片       名】  About Cherry / Cherry
【年       代】  2012
【国       家】  美国
【类       别】  剧情
【语       言】  英语
【字       幕】  中英双字
【片       长】  102 min
【导       演】  史蒂芬·艾略特 Stephen Elliot
【主       演】  阿什莉·欣肖 Ashley Hinshaw  ....Angelina
                      詹姆斯·弗兰科 James Franco  ....Francis
                      海瑟·格拉汉姆 Heather Graham  ....Margaret
                      戴夫·帕特尔 Dev Patel  ....Andrew
                      莉莉·泰勒 Lili Taylor  ....Phyllis
                      戴安·法尔 Diane Farr  ....Jillian
                      梅根·布恩 Megan Boone  ....Jake
                      Cassie Nelson  ....Herself
                      乔尼·维斯顿 Jonny Weston
                      Ernest Waddell  ....Vaughn
【简       介】
     故事的主角是位名叫Angelina(Ashley Hinshaw 饰)的18岁姑娘,她家庭不幸,母亲酗酒、继父有暴力倾向。一天,他的男友前来建议她拍色情片赚钱,Angelina虽然疑虑重重但最终还是答应了下来,并用赚来的钱和好友(戴夫·帕特尔 饰)来到旧金山。在旧金山的脱衣舞俱乐部里,她遇见了律师Frances(詹姆斯·弗兰科 饰),他带她进入一个完全不同的世界,充斥着昂贵的衣服和无休止的party的世界。此时,Angelina也以“樱桃”为绰号逐步在这里的色情业起步。

【幕后制作】
     女导演玛格丽特的扮演者海瑟?格兰汉姆,多年前在《不羁夜》(Boogie Nights)中扮演的也是一个年轻的色情片女优“轮滑女”(Roller Girl)。没想到多年之后,她也从“镜前”转到了“幕后”。
     影片女主角“樱桃”由女星阿什莉?欣肖出演,这个年轻女生此前只演过《超能失控》(Chronicle),仍属新人,相信或可凭借本片一炮而红。另外,詹姆斯?弗兰科(James Franco)、“贫民富翁”戴夫?帕特尔(Dev Patel)也将在片中出演。

********************【影片截图】********************
uump4.cc_樱桃 About.Cherry.2012.BluRay.720p.DTS.x264-DTHzh 中英对照双字 4.3G
[/code]********************【下载地址】********************
http://kuai.xunlei.com/d/Q8bWCAKc8ABJX-lQe70

下载地址:
最新回复 (0)
返回
发新帖

ヾ(・ω・`。)快来领券!