字幕来自家园骚年andyown木木OCR的简体中字。
此为CC版。
◎译 名 步伐不停/步履不停/横山家之味(台)/即使你走啊走
◎片 名 Still Walking
◎年 代 2008
◎国 家 日本
◎类 别 剧情
◎语 言 日语
◎字 幕 中文
◎文件格式 x264 + AC3
◎视频尺寸 1280 x 720
◎文件大小 1CD 3.00G
◎IMDB评分 7.9/10 (3,930 votes)
◎IMDB链接
http://www.imdb.com/title/tt1382642
◎片 长 1h:54m:54s
◎导 演 是枝裕和 Hirokazu Koreeda
◎主 演 阿部宽 Hiroshi Abe ....良多
夏川结衣 Yui Natsukawa ....由香里
树木希林 Kirin Kiki ....敏子You ....千奈美
原田芳雄 Yoshio Harada ....恭平
田中祥平 Shohei Tanaka ....小敦
寺岛进 Susumu Terajima
高桥和也 Kazuya Takahashi
林凌雅 Ryôga Hayashi ....Mutsu Kataoka
加藤治子 Haruko Kato
野本萤 Hotaru Nomoto ....Satsuki Kataoka
◎简 介
“人生路上步履不停,为何总是慢一拍”。
位于偏远小镇的横山一家,生活平静祥和。父亲恭平(原田芳雄 饰)是业已退休的医生,却时时牵挂小镇诊所内的事务。长子纯平继承了父亲的事业,却在15年前为救落水儿童而溺水身亡。次子良多(阿部宽 饰)与父亲意见相左,执意前往异地当起了绘画修复师。多年的打拼换来的却是失业,困顿的良多与带着孩子的由香里(夏川结衣 饰)结婚,相互扶持,继续生活。
又逢纯平的忌日,良多和姐姐千奈美(YOU 饰)带着家人分别赶回家中。平静的横山家再次热闹起来……
本片荣获2009年蓝丝带最佳导演奖和最佳女配角奖(树木希林)、2008年报知电影和2009年电影旬报最佳女配角(树木希林)、2009年每日电影奖最佳男主角(阿部宽)、2008年马塔布拉塔国际电影节评审团大奖和最佳影片。
◎幕后制作
是枝裕和聚焦平凡一家的24小时
自戛纳电影节一举成名之后,是枝裕和的每一部新片都会引来莫大的关注。在挑战过时代剧之后,是枝导演又把注意力转回了当代,拍出了一部描绘普通人家的剧情片。
从情节和题材上来看,新片《步伐不停》显得波澜不惊、质朴无华,它既不拿社会问题来吸引眼球,也没有半点刺激或猎奇的内容。影片的主角是一户再平凡不过的人家,就和我们自己的以及生活在我们身边的家庭一样。而名导的高明之处正是在于他能把看似平凡的题材拍得有滋有味、引人入胜。片中横山一家的构成颇为微妙,它可以解构为三个不同类型的小家庭——新近再婚的良多一家,其乐融融的千奈美一家,以及在同一屋檐下厮守了几十年的老夫妇。而三代人在已故长子的忌日聚首,又勾起了人物内心的执念和往事,在美好的天伦之乐中,暗含着矛盾和冲突的潜流。是枝导演只叙述了横山一家一天的活动。在这二十四小时之中,人物之间的日常唠嗑推动着情节的发展,诉说出一个家庭的错综关系和数十年的历史。
片名“步伐不停”暗喻主人公良多的心境——即使我脚步不停,但在人生之路上却总是慢了一拍。同时,它也反映了刚失去双亲不久的导演的人生感悟。影片并不想说什么大道理,只想描述最真实的东西,描述人的生活、人的内心世界。
日本有着自成一流的家庭片传统,在这个领域有不少杰作。电影方面,小津安二郎、成濑巳喜男等都是留下过经典作品的名匠。而电视剧方面,则有著名的向田剧(改编自著名作家向田邦子小说的连续剧,代表作有74年的《寺内贯太郎一家》、79年的《宛如阿修罗》)。家庭仿佛一个小宇宙,它反应出人的温情和自私、理想主义的执着和现实主义的残酷。是枝裕和的新片秉承了前辈们的传统,同时又独辟蹊径,为日式家庭片又增添了一部珠玉之作。
亲如一家的演员们
主演阿部宽是首次参演是枝裕和的作品。这几年,人高马大的阿部宽老演些具有某种怪僻的角色,此番实实在在地演一个平凡中年人反倒给人耳目一新之感。阿部宽表示,这是和自己最接近的一个角色,他在说台词的时候特别注意,采用了与以往不同的方式。演母亲的树木希林也是首次与是枝导演合作,经验十足、阅历丰富的她将一个复杂而又单纯的老妇刻画的惟妙惟肖,在短短两个多小时中反映出人物的半生积淀。再加上已经与导演三度合作的夏川结衣、实力演员YOU和原田芳雄等人,影片的演员阵容显得十分扎实。
演员们都十分喜欢是枝裕和写的剧本,他们在开拍两周前就熟读剧本,还经常在一起讨论。开拍之后,大家很快融入了角色,在拍摄间隙的休息时间也亲如一家。树木希林和YOU仿佛亲母女般地一道聊天、夏川结衣笑着辅导小演员做暑假作业、阿部宽则和工作人员们一起去买冷饮给大家吃。唯有原田芳雄不太和大家在一起,经常独自回准备室呆着。据说这其实是为了寻找表演感觉,因为他演的恭平是个在家中失去归属感的角色。
精心雕琢的细节
横山家的房子诊所连着住宅,是典型的开业医的住家。片中的家庭内景是在摄影棚中的布景中拍摄的,而外景则是实物。当时为了寻找内景的参考对象,美术部的三松四处踏访,找到了一家相当匹配的儿科诊所。导演获悉后亲自赶去查看也大为满意,立刻拍板选定用这幢建筑拍片。
横山家的内部融合了昭和时代的旧气息和平成时代的现代感,既有老式用物和家具,也有新的家电产品。为了体现出这个家庭的历史,美术部特地从破旧的老宅中寻来餐具等小日用品,还有人从自己老家拿来了箱子、旧书等,将人造布景布置得充满实感和生活滋味。在是枝导演的特别要求下,工作人员还特地做了一排钉在横木上的已经生锈了的挂衣钉。
是枝裕和在细节上的匠心和功夫还体现在料理上。片中出现的日式家常菜是专门请教过
料理专家的产物。是枝导演认为做饭时的声音也是有表情的,他将声音也作为影响气氛的微妙道具。工作人员们反复做试验掌控油温,才让做油炸料理时的声音获得了最理想的效果。
◎花 絮
·片名“步伐不停”取自六十年代末的流行歌曲《BLUE LIGHT 横滨》中的歌词,这首歌由女演员石田亚由美演唱,曾经非常受欢迎。
·是枝裕和导演特别爱拍台阶,在本片中有一道美丽树荫下的长石阶多次出现在镜头中,那是叶山县某住宅区中的台阶。[code]01.Still.Walking.2008.BluRay.720p.x264.AC3-CnSCG
02.
03.Release Date......: 2012/12/14
04.Theatre Date......: 2008
05.IMDB Url..........: http://www.imdb.com/title/tt1087578
06.IMDB Rating.......: 7.9/10 (3,930 votes)
07.Genre.............: Drama
08.Source............: still walking 2008 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 2 0
[email protected]
09.Video Bitrate.....: x264 L4.1 High @ 3291 kbps
10.Frame Rate........: 23.976 fps
11.Audio1............: Japanese DD 2.0 @ 448 kbps
12.Runtime...........: 01:54:54 (h:m:s)
13.Aspect Ratio......: 1.778 : 1
14.Resolution........: 1280 x 720
15.Subtitles.........: Chs
16.File Size.........: 3.00 GB
17.Encoder...........:
[email protected]
18.
19.x264 [info]: frame I:871 Avg QP:16.41 size:127770
20.x264 [info]: frame P:30280 Avg QP:18.62 size: 40206
21.x264 [info]: frame B:134161 Avg QP:21.40 size: 11233
郑重声明:
本站提供的所有影视作品均是在网上搜集任何涉及商业盈利目的均不得使用,
否则产生的一切后果将由您自己承担!本站将不对本站的任何内容负任何法律责任!
该下载内容仅做宽带测试使用,请在下载后24小时内删除。请购买正版![/code]