本帖最后由 donglaichem 于 2012-6-11 10:07 编辑
◎译 名 黄色潜水艇/黄色的潜水艇/黄色潜艇
◎片 名 Yellow Submarine / The Beatles' Yellow Submarine
◎年 代 1968
◎国 家 美国/英国
◎类 别 动画/奇幻/家庭/冒险/喜剧/音乐
◎IMDB评分 7.2/10 from 11,962 users
◎IMDB链接
http://www.imdb.com/title/tt0063823/
◎语 言 英语
◎字 幕
◎片 长 89 mins 42 seconds
◎导 演 乔治·杜宁 George Dunning
◎主 演 披头士 The Beatles ....Themselves (as Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band)
保罗·安吉利斯 Paul Angelis ....Chief Blue Meanie; Ringo (voice) (as Paul Angels)
约翰·克莱夫 John Clive ....John (voice)
Dick Emery ....Jeremy Hilary Boob, Ph.D (Nowhere Man); Lord Mayor; Max (voice)
Geoffrey Hughes ....Paul (voice) (as Geoff Hughes)
Lance Percival ....Young/Old Fred (voice)
Peter Batten ....George (voice) (uncredited)
◎简 介
披头士成员保罗·麦卡特尼在半梦半醒之间隐约来到花椒王国(Pepperland),在这片讨厌音乐的地方,披头士的出现为该地带来了生气。但是,随着蓝色恶魔对花椒王国的入侵,死里逃生的老船长召集披头士一同以黄色潜艇保卫王国。披头士在老船长的引领下,以黄色潜艇保卫疆土花椒国,对抗邪恶的蓝色坏心族。经过种种光怪陆离的历险,他们最终战胜了蓝色恶魔,以音乐解放了整个花椒王国,将欢乐、音乐和爱再次带回到花椒王国。
片子一开始以George Martin的弦乐引述花椒王国,是一个祥和、充满快乐的桃花源,接着Ringo唱出“黄色潜水艇”象征着花椒人民一片朝气。谁知好景不长,恶棍蓝色球心族破坏花椒人民快乐的日子,老船长Fred征召披头士有志一同“一起来吧”,并招兵买马,以破釜沉舟之心联手将恶魔赶走,披头士装扮花椒军士以“帕伯军士孤独之心俱乐部乐队”击溃敌人,确保了他们唯一的信念“你需要的就是爱”,只要心中有爱必可战胜一切,爱、欢笑、音乐又再回到了花椒王国。
这么一则简而易懂的故事,表面看起来只不过一再强调邪不胜正、暴力必亡,但是我们如果再深一层了解,会发觉披头士早在30年前就传达了“爱与和平”的讯息,现在透过黄色潜水艇动画电影,可以说对“爱与和平”有了更深一层的诠释。
◎幕后制作
1965年乔治·杜宁开始为英国著名摇滚乐队披头士制作系列电视动画片《The Beatles》。1968年制作的动画长片《黄色潜水艇》最为人所熟知。该片是一部富有想象力和趣味性浓厚的卡通长片,角色造型设计与场景设计独具匠心,绘画风格独树一帜,但因为剧作结构松散,情节牵强,一直以来备受争议。
《黄色潜水艇》是一部插图艺术创作,画风、设计自成一格,与迪士尼唯美人物造型、浪漫故事情节全然不同。我们可视《黄色潜水艇》为一种视觉艺术,它融合了普普艺术中采取的一连串游戏性动态组合,且游走于现实与非现实之间,非常吻合披头士60年代中晚期偏爱的超自然冥想主张,因此在《黄色潜水艇》中可看到色彩缤纷的图像,过多装饰性的设计,类似这样的风格动画并不多见。
《黄色潜水艇》是结合了披头士的声音和普普视觉艺术的另类动画,其中共收录了披头士15首歌。
◎花 絮
·该片的海报入选了《首映》杂志评选的“有史以来25张最佳电影海报”,位列第20。
·约翰·列侬的儿子肖恩·列侬对于自己父亲是披头士成员的往事一无所知,直到通过观看了本片才略有所知,而他出现在画面中也只是婴儿时期。约翰·列侬表示过他应当为了多和家人在一起,放弃过那种生活。