【影片原名】12 razgnevannyh muzhchin
【外文别名】12 Angry Men.....International (English title)
【中文译名】十二怒汉/12怒汉/12怒汉:大审叛(台)
【出品公司】Studio Trite
【出品年代】2007
【上映日期】2007年9月20日 俄罗斯
【影片级别】USA: PG-13
【IMDB链接】
http://www.imdb.com/title/tt0488478
【IMDB评分】7.9/10 (3,928 votes)
【国 家】俄罗斯
【类 别】剧情/犯罪
【影片长度】155 Mins
【对白语言】俄语
【导 演】尼基塔·米哈尔科夫 Nikita Mikhalkov
【主 演】尼基塔·米哈尔科夫 Nikita Mikhalkov
维克多·维尔比斯基 Viktor Verzhbitsky
Sergei Makovetsky
Aleksei Petrenko
Valentin Gaft
Mikhail Yefremov
谢尔盖·加尔迈什 Sergei Garmash
Aleksandr Adabashyan
Yuri Stoyanov
Roman Madyanov
Aleksei Gorbunov
Sergei Gazarov
Sergei Artsybashev
【内容简介】
俄罗斯发生了一起离奇谋杀案,一名来自车臣、刚满18岁的的少年,因为涉嫌杀害他的继父,而被判处了‘一级谋杀’的重罪。由于被害者是一名前苏联军官,他过去曾参与对车臣的镇压;加上案发当晚,没有任何人亲眼目睹行凶过程,使这起谋杀案仍存有许多的疑点…。
当来自不同行业、不同地位的12名陪审团员,正讨论完这起特殊案件时,其中1位团员却不顾‘有罪’已经确立,力排众议要求大家重新再讨论,给这名少年最后一个机会…。不料,这项要求却激怒了其他11名陪审团员,因为大家都一致认为:没必要浪费时间去为一个已经〝盖棺论定〞的案子翻案。然而这名陪审团员却不愿放弃,他不但重新提出对少年有利的说法,并设法个别突破这11名陪审团员的心防,企图说服他们以扭转原审判的结果!
车臣少年究竟有没有杀人?这名陪审团员又为何坚决认定他是无罪的呢?当他对其他陪审团员一一展开反驳时,他能成功说服他们?还是会更激怒他们?!一场震撼人心的世纪审判,自此登场…。
幕后制作
《12怒汉:大审叛》是俄国大导演尼基塔·米哈尔科夫(Nikita Mikhalkov)的最新作品,也是他继荣获‘威尼斯金狮奖’最佳影片《蒙古精神》和荣获‘奥斯卡金像奖’最佳外语片的《烈日灼身》后,再次感动世人的杰作。《12怒汉:大审叛》虽取材自好莱坞名导薛尼卢梅(Sidney Lumet)五十年代的同名旧作,片长却长达155分钟,不但比旧作版本多出63分钟,并将时空搬移至今天俄国,以叙述一名陪审团员为一名被控谋杀的车臣少年奔走翻案的故事,暗喻如今已重拾当年荣耀繁盛的大国俄罗斯,在面对‘车臣问题’所应有的宽容与大度。
为了精采演出《12怒汉:大审叛》,米哈尔科夫不但亲自挑选俄国一流的影帝及演员来演出片中的11名陪审员,而自己则‘内举不避亲’地亲自出饰‘陪审团主席’一角,以增加电影的传奇性;有趣的是,他这次更豁出去了,连俄国版的电影海报都由他亲自上阵。由于米亥可夫在俄国地位崇高,《12怒汉:大审叛》果然在俄国开出大红盘,创下了将近三亿台币的票房纪录。
《12怒汉:大审叛》不但剧情峰回路转、高潮迭起,其中一句句精采的激辩,更是导演米亥可夫对生命与自由的全新思考…。这部精采的世纪杰作,不但荣获了2007威尼斯影展的‘荣誉金狮奖’,更获得2008奥斯卡最佳外语片的提名。