小鬼当家1+2.Home Alone.1990-1992.BluRay.720p.x264.AC3.国英双语/中英字幕/5.66G
◎译 名 小鬼当家/独自在家/宝贝智多星
◎片 名 Home Alone
◎年 代 1990
◎国 家 美国
◎类 别 喜剧/犯罪/家庭
◎语 言 英语/普通话
◎字 幕 中英
◎IMDB评分 7.1/10 (87,570 votes)
◎IMDB网址 http://www.imdb.com/title/tt0099785/
◎片 长 103MiN
◎导 演 克里斯·哥伦布 Chris Columbus
◎主 演 麦考利·卡尔金 Macaulay Culkin....Kevin
乔·佩西 Joe Pesci....Harry
丹尼尔·斯特恩 Daniel Stern....Marv
约翰·赫德 John Heard....Peter
凯瑟琳·欧·哈拉 Catherine O'Hara....Kate
约翰·坎迪 John Candy....Gus Polinski
基南·卡尔金 Kieran Culkin....Fuller
霍普·戴维斯 Hope Davis....French Ticket Agent
Roberts Blossom ....Marley
Angela Goethals ....Linnie
Devin Ratray ....Buzz
Gerry Bamman ....Uncle Frank
Hillary Wolf ....Megan
Larry Hankin ....Officer Balzak
Michael C. Maronna ....Jeff
Kristin Minter ....Heather
Daiana Campeanu ....Sondra
Jedidiah Cohen ....Rod
Senta Moses ....Tracy
Anna Slotky ....Brooke
Terrie Snell ....Aunt Leslie
Jeffrey Wiseman ....Mitch Murphy
Virginia Smith ....Georgette
Matt Doherty ....Steffan
Ralph Foody ....Gangster #1 (Johnny)
Michael Guido ....Gangster #2 (Snakes)
Ray Toler ....Uncle Rob
Billie Bird ....Woman in Airport
Bill Erwin ....Man in Airport
Gerry Becker ....Officer #1
Victor Cole ....Officer #2
Porscha Radcliffe ....Cousin
Brittany Radcliffe ....Cousin
Clarke Devereux ....Officer Devereux
Dan Charles Zukoski ....Pizza Boy
Lynn Mansbach ....French Woman
Peter Siragusa ....Lineman
Alan Wilder ....Scranton Ticket Agent
Dianne B. Shaw ....Airline Counter Person
Tracy J. Connor ....Check Out Girl
Jim Ryan ....Stock Boy
Ken Hudson Campbell ....Santa
Sandra Macat ....Santa's Elf
Mark Beltzman ....Stosh
Ann Whitney ....Drugstore Clerk
Richard J. Firfer ....Store Manager
Jim Ortlieb ....Herb the Drugstore Clerk
Kate Johnson ....Police Operator
Michael Hansen ....Airport Driver
Peter Pantaleo ....Airport Driver
Jean Claude Sciore ....French Gate Agent
Monica Devereux ....Flight Attendant
Edward Bruzan ....Polka Band Member
Frank Cernugel ....Polka Band Member
Eddie Korosa ....Polka Band Member
John Hardy ....Polka Band Member
Robert Okrzesik ....Polka Band Member
Leo Perion ....Polka Band Member
Vince Waidzulis ....Polka Band Member
Larry Nazimek ....Airline Pilot (uncredited)
Luciano Saber ....Airport Traveler (uncredited)
Linda Wylie ....Stewardess (uncredited)
◎简 介
凯文是一个大家庭中最年幼的成员，当他的家人飞往巴黎欢度耶诞时，他却意外地被遗下独自留在家中，而更复杂的是，凯文的家不幸成为了一对贼匪的目标，小鬼凯文努力抵挡这两个匪徒，不惜翻天覆地，引发连场刺激惹笑的场面……
◎一句话评论
A Family Comedy Without The Family.
When Kevin's Family Left For Vacation, They Forgot One Minor Detail: Kevin. But Don't Worry... He Cooks. He Cleans. He Kicks Some Butt.
◎幕后制作
本片是《哈利·波特与魔法石》导演克里斯·哥伦布1990年推出的圣诞贺岁影片。它不仅为广大电影爱好者带来了无限快乐，也使此片成为美国有史以来拍得最好的喜剧片。在众多科幻大片的包围之下，此片以5.3亿美金的成绩在全球票房排行榜上列第29位。此片情节夸张有趣，麦考利·金表演精彩至极，人见人爱，一举确立了他首席童星的地位，获得了金球奖最佳男主角提名，此后片酬也一路上涨，还掀起了童星当家的热潮。两个笨贼的饰演者乔·派西和丹尼尔·斯特恩和麦考利也可谓绝配，成就了此类影片的经典。
◎花絮
·电影的想法来源于一部1989年的电影，即Uncle Buck中的一场：由Macaulay Culkin扮演的角色通过邮箱询问一个类似于临时照顾幼儿工作的人。
·片中，Kevin看的那部电影不是一部真正的电影，胶片的长度经过特别编排，被命名为“带有不洁灵魂的天使”。
·叔叔Frank的角色是为Kelsey Grammer量身打造的。
·Joe Pesci扮演的Harry Lime, 这个名字是根据Orson Welles在他1949年的电影《第三个人》出演的角色命名的。
·以全球$533,000,000 的总成绩，成为吉尼斯世界记录中票房最高的喜剧电影。
·电影海报和DVD封面照中的Culkin ，双手捂住脸尖叫的样子，是模仿Edvard Munch那幅著名的油画“尖叫”。
·Kevin 在Buzz的房间里看见的那本花花公子杂志，是1989年六月出版的。
·当Joe Pesci非常入戏的时候，他常常忘记这是一部家庭电影。导演索性建议他说话的时候改“F”开头的粗口单词为“Fridge”（冰箱）。
·一家人在法国的一个旅馆里看的电影是1946年的《美妙人生》。
◎穿帮镜头
·当Harry用绳子爬向树房子的时候，他用一块手帕保护自己烫伤的手， 在一组正反打的镜头里，手帕时而粘着时而没有。而这根绳子在连续几组镜头中也是忽隐忽现。
·粗呢包是冲着Harry垂直从楼上往楼下扔的，然而当它掉在地面上的时候，却是出现在Harry的前面。
·Harry抓住上面刻有字母M的烫手的门把手，当时是9点钟，他用手指向左侧抓住。之后他把手放在冰雪里降温，Harry看着自己的手，在他的手心正中有个字母M。
·飞机在起飞和降落之间都有不同的变更。
·Kevin在小卖部，收银小姐检查他出示的优惠券，从镜头上可以看出上面没有什么也没有。
·当Marv 试图杀死落在Harry胸膛上的蜘蛛时，在镜头里可以看见Harry戴着一枚婚戒。此后，整部电影中的Harry都没有戴着这枚戒指。
·飞机在芝加哥起飞的时候型号是 DC-10,但在巴黎停留的时候变成了Boeing 757。同样的是，它在巴黎起飞的时候变成了MD-80, 最终降落在美国的时候成了一架DC-10。
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Muxing mode : Container [email protected]
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 59mn
Bit rate : 2 435 Kbps
Nominal bit rate : 2 986 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.110
Stream size : 2.04 GiB (77%)
Writing library : x264 core 120 r2164 da19765
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-1 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2986 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 0mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 385 MiB (14%)
Title : Englosh 5.1 448k
Language : English
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format profile : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 0mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 192 MiB (7%)
Title : Mandarin 2.0 224k
Language : Chinese
Text #1
ID : 4
Format : SSA
Codec ID : S_TEXT/SSA
Codec ID/Info : Sub Station Alpha
Title : 上中下英
Language : Chinese
Text #2
ID : 5
Format : SSA
Codec ID : S_TEXT/SSA
Codec ID/Info : Sub Station Alpha
Title : 上英下中
Language : English
Text #3
ID : 6
Format : SSA
Codec ID : S_TEXT/SSA
Codec ID/Info : Sub Station Alpha
Title : 中文字幕
Language : Chinese
Text #4
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : 英文字幕
Language : English
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Muxing mode : Container [email protected]
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 59mn
Bit rate : 2 435 Kbps
Nominal bit rate : 2 986 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.110
Stream size : 2.04 GiB (77%)
Writing library : x264 core 120 r2164 da19765
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-1 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2986 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 0mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 385 MiB (14%)
Title : Englosh 5.1 448k
Language : English
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format profile : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 0mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 192 MiB (7%)
Title : Mandarin 2.0 224k
Language : Chinese
Text #1
ID : 4
Format : SSA
Codec ID : S_TEXT/SSA
Codec ID/Info : Sub Station Alpha
Title : 上中下英
Language : Chinese
Text #2
ID : 5
Format : SSA
Codec ID : S_TEXT/SSA
Codec ID/Info : Sub Station Alpha
Title : 上英下中
Language : English
Text #3
ID : 6
Format : SSA
Codec ID : S_TEXT/SSA
Codec ID/Info : Sub Station Alpha
Title : 中文字幕
Language : Chinese
Text #4
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : 英文字幕
Language : English
◎译 名 小鬼当家2/小鬼当家第二集：迷失在纽约/宝贝智多星2：玩转纽约/小鬼当家2：纽约迷途记/独自在家2：迷失纽约
◎片 名 Home Alone 2 Lost In New York
◎年 代 1992
◎国 家 美国
◎类 别 喜剧/冒险/犯罪/家庭
◎语 言 英语/普通话
◎字 幕 中英
◎IMDB评分 5.9/10 (56,316 votes)
◎IMDB网址 http://www.imdb.com/title/tt0104431/
◎片 长 120MiN
◎导 演 克里斯·哥伦布 Chris Columbus
◎主 演 麦考利·卡尔金 Macaulay Culkin ....Kevin McCallister
乔·佩西 Joe Pesci ....Harry Lime
丹尼尔·斯特恩 Daniel Stern ....Marv Merchants
凯瑟琳·欧·哈拉 Catherine O'Hara ....Kate McCallister
约翰·赫德 John Heard ....Peter McCallister
Devin Ratray ....Buzz McCallister
Hillary Wolf ....Megan McCallister
Maureen Elisabeth Shay ....Linnie McCallister
Michael C. Maronna ....Jeff McCallister
Gerry Bamman ....Uncle Frank McCallister
Terrie Snell ....Aunt Leslie McCallister
Jedidiah Cohen ....Rod McCallister
Senta Moses ....Tracy McCallister
Daiana Campeanu ....Sondra McCallister
基南·卡尔金 Kieran Culkin ....Fuller McCallister
Anna Slotky ....Brooke McCallister
蒂姆·克里 Tim Curry ....Mr. Hector, Hotel Concierge
布兰达·弗里克 Brenda Fricker ....Central Park Pigeon Woman
Eddie Bracken ....Mr. E.F. Duncan, Owner Duncan's Toy Chest
丹娜·爱薇 Dana Ivey ....Mrs. Stone, Desk Check-In Clerk
罗伯·施奈德 Rob Schneider ....Cedrick, Hotel Luggage & Bell Man
Leigh Zimmerman ....Fashion Model
Ralph Foody ....Gangster Johnny on TV
Clare Hoak ....Girl Gangster on TV
Monica Devereux ....Hotel Operator
Bob Eubanks ....Ding-Dang-Dong Host
Rip Taylor ....Celeb #1
Jaye P. Morgan ....Celeb #2
Jimmie Walker ....Celeb #3
Patricia Devereux ....Contestant #1
Aimee Devereux ....Contestant #2
A.M. Columbus ....Skycap O'Hare #1
Joe Liss ....Skycap O'Hare #2
Teri McEvoy ....Agent #3 - NY Gate/O'Hare
艾丽·西蒂 Ally Sheedy ....NY Ticket Agent
Harry Hutchinson ....Ticket Taker
Clarke Devereux ....Ticket Taker/Evidence Specialist (as Clarke P. Devereux)
Sandra Macat ....Flight Attendant
Venessia Valentino ....Flight Attendant
Andre Lachaumette ....French Man on Airplane
Rick Shafer ....Peter Look-Alike
Rod Sell ....Officer Bennett
Ron Canada ....Times Square Cop
Cedric Young ....Cop in Central Park
William Dambra ....Arresting Cop in Central Park #1
马克·莫蒂尼 Mark Morettini ....Arresting Cop in Central Park #2
Fred Krause ....Officer Cliff
James Cole ....Security Guard
Warren Rice ....Doorman
Thomas Civitano ....Plaza Marketing Director
Daniel Dassin ....Waiter
Donna Black ....Health Club Woman
Abdoulaye NGom ....Bead Necklace Vendor (as Abdoulaye N'Gom)
Peter Pantaleo ....Airport Van Driver
Michael Hansen ....Airport Van Driver
Michael Goldfinger ....Limo Driver
Mario Todisco ....Cab Driver
Anthony Cannata ....Sergeant in Toy Store
Eleanor Columbus ....Little Girl in Toy Store
Karen Giordano ....Streetwalker #1
Fran McGee ....Streetwalker #2
Leonard Tepper ....Sleeping Man
Kevin Thomas ....Geeky Kid
Dan Buckman ....Central Park Ice Skater (uncredited)
克里斯·哥伦布 Chris Columbus ....Man in Toy Store (uncredited)
Jonathon Gentry ....Choir Boy (uncredited)
Eden Riegel ....Choir member (uncredited)
唐纳德·特朗普 Donald Trump ....Himself (uncredited)
◎简 介
这次小鬼没有忘记在家里，却在纽约走失了！耶诞节凯文准备跟着家人一起出门渡假，熟料他却阴差阳差地搭上飞纽约的班机，一个人来到这个完全陌生的大都市，竟又碰到了曾被他修理过的两个大笨贼，一连串令人抓狂的故事再度上演……
又是一个圣诞节，全家决定去佛罗里达度假，早晨醒来时发现又快误了班机，急匆匆赶往机场，好在没有再把凯文忘在家中。但匆忙中凯文错乘了飞往纽约的班机，再次与家人失去联系。在纽约的街头他巧遇被他送回监狱、但越狱在逃的那两个盗贼，这一次他又得施巧计对付那两人坏蛋。
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Muxing mode : Container [email protected]
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 59mn
Bit rate : 2 843 Kbps
Nominal bit rate : 2 913 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.129
Stream size : 2.38 GiB (79%)
Writing library : x264 core 120 r2164 da19765
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-1 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2913 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 0mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 385 MiB (12%)
Title : English 5.1 448k
Language : English
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format profile : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 0mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 192 MiB (6%)
Title : Mandarin 2.0 192k
Language : Chinese
Text #1
ID : 4
Format : SSA
Codec ID : S_TEXT/SSA
Codec ID/Info : Sub Station Alpha
Title : 上中下英
Language : Chinese
Text #2
ID : 5
Format : SSA
Codec ID : S_TEXT/SSA
Codec ID/Info : Sub Station Alpha
Title : 上英下中
Language : English
Text #3
ID : 6
Format : SSA
Codec ID : S_TEXT/SSA
Codec ID/Info : Sub Station Alpha
Title : 中文字幕
Language : Chinese
Text #4
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : 英文字幕
Language : English
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Muxing mode : Container [email protected]
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 59mn
Bit rate : 2 843 Kbps
Nominal bit rate : 2 913 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.129
Stream size : 2.38 GiB (79%)
Writing library : x264 core 120 r2164 da19765
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-1 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2913 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 0mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 385 MiB (12%)
Title : English 5.1 448k
Language : English
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format profile : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 0mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 192 MiB (6%)
Title : Mandarin 2.0 192k
Language : Chinese
Text #1
ID : 4
Format : SSA
Codec ID : S_TEXT/SSA
Codec ID/Info : Sub Station Alpha
Title : 上中下英
Language : Chinese
Text #2
ID : 5
Format : SSA
Codec ID : S_TEXT/SSA
Codec ID/Info : Sub Station Alpha
Title : 上英下中
Language : English
Text #3
ID : 6
Format : SSA
Codec ID : S_TEXT/SSA
Codec ID/Info : Sub Station Alpha
Title : 中文字幕
Language : Chinese
Text #4
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : 英文字幕
Language : English
种子
最新回复 (0)
