--=圣城家园SCG字幕组 http://hd.cnscg.com/=--
协调: 兜来兜去
时间轴: 潇妹纸
翻译: 晓笛 花一休 Nikifa sharefans_竺 兜兜要脱团
校对: 失眠影 飞天宇





【片名】：尼基塔/Nikita S4
【类型】：动作、间谍
【影片长度】：45分钟/集
【官方主页】：http://www.cwtv.com/shows/nikita
【剧集简介】
现在Nikita和她的中情局好友Ryan掌管"组织"——一个拥有全新面貌的"组织"，它的新目标是追捕一些逃亡的特工。在首集里，Nikita等人将前往中国香港追捕一个难缠的对手。由于Alex现在是一个公众人物，她会找出自己的方式来帮助他们，同时处理好自己与Sean的恋情。 Devon Sawa被提升为常规演员，这意味着Owen会有更多戏份。 Nikita和Michael的关系一开始相对稳定，但随后发生了一些可怕的事情，令Michael面临巨大的考验——他和所有人的关系都变得紧张，这其中当然包括Nikita。


【演员介绍】



Maggie-Q饰演Nikita
剧情开始的六年前，Division从死囚牢房里救出了她，伪造了她的死亡证明，迫使她成为一名杀手。在经历背叛后，她决心摧毁Division，释放其他的受训杀手。片中，Maggie-Q有惊人特技表演。



Shane West 饰演 Michael
他是Nikita的教练兼爱人，决心让division在新的领导者的带领下焕发新生，同时要为自己和Nikita建立新生活。





Lyndsy Fonseca 饰演 Alex
Division培养的新人，她以前是个流浪小孩，抢劫后被捕。 有着暴力的过去。她告别了作为俄罗斯女继承人的财富和舒适的生活，转而帮助尼基塔。