【影片原名】My Sassy Girl
【中文译名】我的野蛮女友/我的淘气女友
【出品公司】C-Sky Enterprise
【出品年代】2001 年
【上映日期】2001年7月27日 韩国
【影片级别】South Korea:15
【官方网站】http://www.preall.com/
【IMDB链接】http://www.imdb.com/title/tt0293715/
【国 家】韩国
【类 别】爱情/剧情/喜剧
【导 演】郭在容 Jae-young Kwak
【主 演】车太贤 Tae-hyun Cha ....Kyun-woo
全智贤 Gianna Jun ....The Girl
金仁文 In-mun Kim ....Kyun-woo's father
陈太贤 Tae-hyeon Kim
李武英 Mu-yeong Lee
任豪 Im Ho ....A Man The Girl met as blind date
郭在容 Jae-young Kwak ....Covered Cart Bar Customer (uncredited)
韩振熙 Jin-hee Han ....The Girl's father
Sook-hee Hyun ....The Girl's mother
金一宇 Il-woo Kim ....Quintuplets
徐东元 Dong-won Seo ....Deserter
宋玉淑 Wok-suk Song ....Kyun-woo's mother
杨金石 Geum-Seok Yang ....Kyun-woo's aunt
Kwang-eop Son
【内容简介】
牵牛是个老实巴交的大好人,但他至今还是孑然一身,在一次跟朋友的聚会上,牵牛见到了他心目中的女友——一个外表清丽脱俗的女孩子。碍着朋友的面子,他没有上去认识她。回家的时候,牵牛在地铁车站再次见到了喝醉酒后神志不清的她。她竟在地铁上呼喝男乘客给她让座,又呕向另一名男乘客处,牵牛只好带她到旅馆借宿一宵。当他正在洗澡时,警察突然冲入他的房间,一丝不挂的牵牛被带住警署。第二天,她约牵牛出来,盘问一番后,她又再喝醉,牵牛只好再次带她回旅馆过夜。就是如此,两人就开始了这个关系。
牵牛希望改变她的行为,但每次却出乎意料──她简直不把牵牛当人看待。牵牛决要治疗她的伤痕。从此,他就犯贱地在挨骂受打的日子中享受恋爱的快乐……
幕后制作
《我的野蛮女友》根据韩国一部颇为流行的网络小说改编的,一放映就引起了轰动,青年男女,趋之若鹜。而影片在中国也引发了观影热潮,大多数观众都是通过这部作品开始了解韩国电影,此后逐渐关注和喜爱韩国电影,足见这部影片成为韩片打入中国市场一块关键的敲门砖。影片中的经典场景和台词都被影迷们津津乐道。该片一改过去韩片中女主人公温柔贤淑的形象,美丽的女主角却野蛮起来比男人还粗鲁残忍,这对民风保守的韩国来说是对社会文化的一个极大突破,并掀起一股“野蛮风”的热潮。女主角的扮演者全智贤也因此片成为亚洲炙手可热的一线女星,并且作为“野蛮女性”的形象代言人接拍了多个广告。
精彩对白
第一、不要叫她温柔。
第二、不要让她喝三杯以上,否则她会逢人就打;
第三、在咖啡馆一定要喝咖啡、不要喝可乐或橙汁;
第四、如果她打你 一定要装得很痛 如果真的很痛 那要装得没事
第五、在你们认识的第一百天,一定要去她班上送一 支玫瑰, 她会非常喜欢;
第六、你一定要学会击剑,打壁球;
第七、要随时做好蹲监狱的思想准备;
第八、如果她说她会杀了你,那不要当真,这样你会好 受些;
第九、如果她的鞋穿着不舒服,一定要和她换鞋穿;
第十、她喜欢写东西,要好好地鼓励她。
【中文译名】我的野蛮女友/我的淘气女友
【出品公司】C-Sky Enterprise
【出品年代】2001 年
【上映日期】2001年7月27日 韩国
【影片级别】South Korea:15
【官方网站】http://www.preall.com/
【IMDB链接】http://www.imdb.com/title/tt0293715/
【国 家】韩国
【类 别】爱情/剧情/喜剧
【导 演】郭在容 Jae-young Kwak
【主 演】车太贤 Tae-hyun Cha ....Kyun-woo
全智贤 Gianna Jun ....The Girl
金仁文 In-mun Kim ....Kyun-woo's father
陈太贤 Tae-hyeon Kim
李武英 Mu-yeong Lee
任豪 Im Ho ....A Man The Girl met as blind date
郭在容 Jae-young Kwak ....Covered Cart Bar Customer (uncredited)
韩振熙 Jin-hee Han ....The Girl's father
Sook-hee Hyun ....The Girl's mother
金一宇 Il-woo Kim ....Quintuplets
徐东元 Dong-won Seo ....Deserter
宋玉淑 Wok-suk Song ....Kyun-woo's mother
杨金石 Geum-Seok Yang ....Kyun-woo's aunt
Kwang-eop Son
【内容简介】
牵牛是个老实巴交的大好人,但他至今还是孑然一身,在一次跟朋友的聚会上,牵牛见到了他心目中的女友——一个外表清丽脱俗的女孩子。碍着朋友的面子,他没有上去认识她。回家的时候,牵牛在地铁车站再次见到了喝醉酒后神志不清的她。她竟在地铁上呼喝男乘客给她让座,又呕向另一名男乘客处,牵牛只好带她到旅馆借宿一宵。当他正在洗澡时,警察突然冲入他的房间,一丝不挂的牵牛被带住警署。第二天,她约牵牛出来,盘问一番后,她又再喝醉,牵牛只好再次带她回旅馆过夜。就是如此,两人就开始了这个关系。
牵牛希望改变她的行为,但每次却出乎意料──她简直不把牵牛当人看待。牵牛决要治疗她的伤痕。从此,他就犯贱地在挨骂受打的日子中享受恋爱的快乐……
幕后制作
《我的野蛮女友》根据韩国一部颇为流行的网络小说改编的,一放映就引起了轰动,青年男女,趋之若鹜。而影片在中国也引发了观影热潮,大多数观众都是通过这部作品开始了解韩国电影,此后逐渐关注和喜爱韩国电影,足见这部影片成为韩片打入中国市场一块关键的敲门砖。影片中的经典场景和台词都被影迷们津津乐道。该片一改过去韩片中女主人公温柔贤淑的形象,美丽的女主角却野蛮起来比男人还粗鲁残忍,这对民风保守的韩国来说是对社会文化的一个极大突破,并掀起一股“野蛮风”的热潮。女主角的扮演者全智贤也因此片成为亚洲炙手可热的一线女星,并且作为“野蛮女性”的形象代言人接拍了多个广告。
精彩对白
第一、不要叫她温柔。
第二、不要让她喝三杯以上,否则她会逢人就打;
第三、在咖啡馆一定要喝咖啡、不要喝可乐或橙汁;
第四、如果她打你 一定要装得很痛 如果真的很痛 那要装得没事
第五、在你们认识的第一百天,一定要去她班上送一 支玫瑰, 她会非常喜欢;
第六、你一定要学会击剑,打壁球;
第七、要随时做好蹲监狱的思想准备;
第八、如果她说她会杀了你,那不要当真,这样你会好 受些;
第九、如果她的鞋穿着不舒服,一定要和她换鞋穿;
第十、她喜欢写东西,要好好地鼓励她。
《我的野蛮女友》中的十个谜
一、五胞胎之谜
大家都知道影片里出现了由五胞胎扮演的五个不同的角色，但到底是那五个角色呢？第一个是牵牛第一次带全MM住的那家旅馆的看门人。进入房间后注意到墙上的关于五胞胎的新闻和照片没有？那就是导演的提示。仔细注意了！牵牛安顿好全MM后，进来收房费的店老板穿的衣服跟看门的那位是完全不一样的，他就是第二个五胞胎之一了。第三个五胞胎兄弟出现在看守所里，就是满脸凶相的那个。第四个又是在看守所里，注意哟，牵牛两次进去，每次里面的流氓数量是不一样的，老大也不一样，明白了吧？第五个是全MM在车站广播室里深情呼唤牵牛回来时候，坐在椅子上的那位车站工作人员，看清楚了吗？
二、飞碟之谜
在影片最后全MM与老人聊完天并重新打开时光蛋时候，注意了有一个UFO缓缓飞过，至于为什么会有飞碟飞过，绝对不是为了搞笑而已，接着看下面的提示。
三、青蛙之谜
在两年后，牵牛打开了两个人两年前埋下的时光蛋。可里面竟然出现了一只青蛙，为什么会有一只青蛙在里面呢？相信大家都会跟牵牛一样奇怪。其实这就和飞碟有关。
四、怪老人之谜
三年后从英国过来的全MM来到了约定的树下遇见了一个怪老头，大家注意了，这个怪老头其实就是坐UFO回到过去的牵牛。实际上在另外一个时空牵牛是没有等到全MM的。这就是为什么会有UFO的原因了。这一点影片交代的并不清楚，不过大家只要看过原版的《我的野蛮女友》网络小说就知道是怎么回事情了。
男女主角第一次相遇的时候，在地铁上，女主角叫小混混让座之后不久，镜头有一处切换（时间是00：06：48），之后就是女主角呕吐的情节。那个镜头所照的是坐在男主角所站之处旁边的几个人，正中的一个老人正抬头看着男主角。
——猜猜那个老人是谁？
就是后来在树下跟女主角说话的那个！而且那个镜头看起来应该是故意安排的，因为老人就在镜头正中焦点处，出现的时间虽然短，但比起其它随意的镜头还是要长一点点的。女主角不是在多处提到“来自未来的人”吗？那个老人就是来自未来的男主角，他回到过去来回味并撮合自己的恋情，呵呵。（这又是导演悉心安排的一幕！确实厉害！导演后来又变本加厉地拍了《我的机器人女友》以扩大这种科幻观念...）
五、枪之谜
在全MM过生日那天，牵牛带她去了公园遇见了一个逃兵，请仔细注意那把枪，前后是不一样的。据说是道具失误，不是导演故意安排的。
六、水之谜
全MM的前男友是牵牛姑妈的儿子，相信这点很多人在看到一半的时候都已经想到了。其实全MM把牵牛踢下去测水深的那个地方就是全MM的前男友被淹死的地方。这点仔细一点看应该很容易就发现了（有出现全MM与男主角姑妈在湖边悼念的镜头）。
七、同座之谜
牵牛去女子大学给全MM送花的时候，走上台之前经过的人群中，也有全MM回忆以前男友给自己送花时候的高中同座。仔细看看吧。
八、导演之谜
在牵牛看到全MM已经有了新男友，失望的坐在面摊那里吃面的场景，那个坐在他旁边的人就是本片导演郭在容。他跟著名导演阿尔弗雷德·希区柯克一样也喜欢在自己导演的影片里露上一小脸。
九、耳光之谜
在地铁上那段经典的猜左右脚过线打耳光的场面，请仔细数数过去的军人数，再加上一个1，再数数全MM打牵牛的耳光数，听出区别来了吧？
十、公司之谜
最不是秘密的一个秘密。牵牛带着剧本去拜访电影公司时，所有出现的人和场景都是本片制片公司的真人真事，包括那位看剧本看的呕吐的编剧，其实他就是本片的编剧之一。看来，电影公司的人对拍电影都很有兴趣啊，人人都来露上一脸~
【精彩对白】
第一、不要打算让她温柔；
第二、不要让她喝三杯以上的酒，否则她会逢人就打；
第三、在咖啡馆一定要喝咖啡、千万不要喝可乐或橙汁；
第四、如果她打你，一定要装得很痛，如果真的很痛，那要装得没事；
第五、在你们认识的第一百天，一定要去她班上送一支玫瑰，她会非常喜欢；
第六、一定要学会击剑，打壁球；
第七、要随时做好蹲监狱的思想准备；
第八、如果她说她会杀了你，不要当真，这样你会好受些；
第九、如果她的鞋穿着不舒服，一定要和她换鞋穿；
第十、她喜欢写东西，要好好地鼓励她。
【获奖情况】
·全智贤凭本片获得2002年度韩国大钟奖最佳女主角奖，并与车太贤双双当选最佳人气奖
·车太贤获青龙奖电影节最佳男新人
·刷新由《朋友》保持韩国电影史上最高预售纪录
·2001年度韩国十大卖座片亚军
一、五胞胎之谜
大家都知道影片里出现了由五胞胎扮演的五个不同的角色，但到底是那五个角色呢？第一个是牵牛第一次带全MM住的那家旅馆的看门人。进入房间后注意到墙上的关于五胞胎的新闻和照片没有？那就是导演的提示。仔细注意了！牵牛安顿好全MM后，进来收房费的店老板穿的衣服跟看门的那位是完全不一样的，他就是第二个五胞胎之一了。第三个五胞胎兄弟出现在看守所里，就是满脸凶相的那个。第四个又是在看守所里，注意哟，牵牛两次进去，每次里面的流氓数量是不一样的，老大也不一样，明白了吧？第五个是全MM在车站广播室里深情呼唤牵牛回来时候，坐在椅子上的那位车站工作人员，看清楚了吗？
二、飞碟之谜
在影片最后全MM与老人聊完天并重新打开时光蛋时候，注意了有一个UFO缓缓飞过，至于为什么会有飞碟飞过，绝对不是为了搞笑而已，接着看下面的提示。
三、青蛙之谜
在两年后，牵牛打开了两个人两年前埋下的时光蛋。可里面竟然出现了一只青蛙，为什么会有一只青蛙在里面呢？相信大家都会跟牵牛一样奇怪。其实这就和飞碟有关。
四、怪老人之谜
三年后从英国过来的全MM来到了约定的树下遇见了一个怪老头，大家注意了，这个怪老头其实就是坐UFO回到过去的牵牛。实际上在另外一个时空牵牛是没有等到全MM的。这就是为什么会有UFO的原因了。这一点影片交代的并不清楚，不过大家只要看过原版的《我的野蛮女友》网络小说就知道是怎么回事情了。
男女主角第一次相遇的时候，在地铁上，女主角叫小混混让座之后不久，镜头有一处切换（时间是00：06：48），之后就是女主角呕吐的情节。那个镜头所照的是坐在男主角所站之处旁边的几个人，正中的一个老人正抬头看着男主角。
——猜猜那个老人是谁？
就是后来在树下跟女主角说话的那个！而且那个镜头看起来应该是故意安排的，因为老人就在镜头正中焦点处，出现的时间虽然短，但比起其它随意的镜头还是要长一点点的。女主角不是在多处提到“来自未来的人”吗？那个老人就是来自未来的男主角，他回到过去来回味并撮合自己的恋情，呵呵。（这又是导演悉心安排的一幕！确实厉害！导演后来又变本加厉地拍了《我的机器人女友》以扩大这种科幻观念...）
五、枪之谜
在全MM过生日那天，牵牛带她去了公园遇见了一个逃兵，请仔细注意那把枪，前后是不一样的。据说是道具失误，不是导演故意安排的。
六、水之谜
全MM的前男友是牵牛姑妈的儿子，相信这点很多人在看到一半的时候都已经想到了。其实全MM把牵牛踢下去测水深的那个地方就是全MM的前男友被淹死的地方。这点仔细一点看应该很容易就发现了（有出现全MM与男主角姑妈在湖边悼念的镜头）。
七、同座之谜
牵牛去女子大学给全MM送花的时候，走上台之前经过的人群中，也有全MM回忆以前男友给自己送花时候的高中同座。仔细看看吧。
八、导演之谜
在牵牛看到全MM已经有了新男友，失望的坐在面摊那里吃面的场景，那个坐在他旁边的人就是本片导演郭在容。他跟著名导演阿尔弗雷德·希区柯克一样也喜欢在自己导演的影片里露上一小脸。
九、耳光之谜
在地铁上那段经典的猜左右脚过线打耳光的场面，请仔细数数过去的军人数，再加上一个1，再数数全MM打牵牛的耳光数，听出区别来了吧？
十、公司之谜
最不是秘密的一个秘密。牵牛带着剧本去拜访电影公司时，所有出现的人和场景都是本片制片公司的真人真事，包括那位看剧本看的呕吐的编剧，其实他就是本片的编剧之一。看来，电影公司的人对拍电影都很有兴趣啊，人人都来露上一脸~
【精彩对白】
第一、不要打算让她温柔；
第二、不要让她喝三杯以上的酒，否则她会逢人就打；
第三、在咖啡馆一定要喝咖啡、千万不要喝可乐或橙汁；
第四、如果她打你，一定要装得很痛，如果真的很痛，那要装得没事；
第五、在你们认识的第一百天，一定要去她班上送一支玫瑰，她会非常喜欢；
第六、一定要学会击剑，打壁球；
第七、要随时做好蹲监狱的思想准备；
第八、如果她说她会杀了你，不要当真，这样你会好受些；
第九、如果她的鞋穿着不舒服，一定要和她换鞋穿；
第十、她喜欢写东西，要好好地鼓励她。
【获奖情况】
·全智贤凭本片获得2002年度韩国大钟奖最佳女主角奖，并与车太贤双双当选最佳人气奖
·车太贤获青龙奖电影节最佳男新人
·刷新由《朋友》保持韩国电影史上最高预售纪录
·2001年度韩国十大卖座片亚军
Disc Title: My Sassy Girl 2001 1080p JPN Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-HDWinG Disc Size: 47,021,515,806 bytes Protection: AACS BD-Java: No BDInfo: 0.5.8 PLAYLIST REPORT: Name: 00000.MPLS Length: 2:03:35.574 (h:m:s.ms) Size: 35,417,069,568 bytes Total Bitrate: 38.21 Mbps VIDEO: Codec Bitrate Description ----- ------- ----------- MPEG-4 AVC Video 33999 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 AUDIO: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- DTS-HD Master Audio Korean 1837 kbps 5.1 / 48 kHz / 1837 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1/ 48 kHz/ 1509 kbps/ 16-bit) Dolby Digital Audio Japanese 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB SUBTITLES: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Presentation Graphics Japanese 19.011 kbps Presentation Graphics Japanese 0.736 kbps
最新回复 (0)
