囚徒[休杰克曼杰克·吉伦哈尔IMDB高分][蓝光原盘DiY简繁中文字幕][email protected]





【影片原名】Prisoners 
【中文译名】囚徒/俘虏/罪迷宫(港)/私法争锋 (台) 
【出品公司】Alcon Entertbtvbtainment 
【出品年代】2013 年 
【上映日期】2013年9月20日 美国 
【影片级别】Australia:MA15+ | Brazibtvbtl:16 | Canada:14A (British Columbia/Ontario) | France:12 | Gebtvbtrmany:16 
【官方网站】http://www.btvbt.com/forum-484-1.html 
【IMDB链接】http://www.imdb.com/title/tt1392214/ 
【IMDB评分】8.1/10 (75,512 votes) Top 250: #238 
【国　　家】美国 
【类　　别】犯罪/剧情/惊悚 
【导　　演】丹尼斯·维勒弗 Denbtvbtis Villeneuve 
【主　　演】休·杰克曼 Hugh Jackman  ....Keller Dover 
　　　　　　杰克·吉伦哈尔 Jabtvbtke Gyllenhaal  ....Detective Loki 
　　　　　　保罗·达诺 Paul Dano  ....Alex Jones 
　　　　　　梅丽莎·里奥 Melissa Leo  ....Holly Jones 
　　　　　　维奥拉·戴维斯 Viola Davis  ....Nancy Birch 
　　　　　　玛丽亚·贝罗 Maria Bello  ....Grace Dover 
　　　　　　泰伦斯·霍华德 Terrence Dashon Howard  ....Franklin Birch 
　　　　　　迪兰·米内特 Dylan Minnette  ....Ralph Dover 
　　　　　　Zoe Borde  ....Eliza Birch (as Zoe Soul) 
　　　　　　艾琳·格拉西莫维奇 Erin Gerasimovich  ....Anna Dover 
　　　　　　凯拉·德鲁·西蒙斯 Kyla Drew Simmons  ....Joy Birch 
　　　　　　韦恩·杜瓦尔 Wayne Duvall  ....Captain Richard O'Malley 
　　　　　　兰·卡琉 Len Cariobtvbtu  ....Father Patrick Dunn 
　　　　　　大卫·达斯马齐连 David Dastmalchian  ....Bob Taylor 
　　　　　　Brad James  ....Officer Carter 



【内容简介】 


住在小镇的木匠凯勒(休·杰克曼饰)的六岁女儿安娜,以及btvbt她朋友乔伊一同失踪了,两对父母心中的恐惧可想而知。唯一的线索,是在孩子们失踪之前,停在同一条街上的一辆破旧的休旅车。负责侦办此案的警探罗基逮捕了休旅车的主人艾利斯,但却因为没有充足的证据,而在四十八小时之后,依法将他释放。   

　　就当警方继续追踪其他可能的线索时,案情陷入胶着,清楚地知道自己孩子命在旦夕的凯勒,决定亲自“动手”,因为他没有选择。他把艾利斯偷偷btvbt捉起来,动以私刑,希望对方供出孩子们的下落;乔伊的父母虽然没有帮助凯勒的行为,但是知情的他们也没有阻止。随着救命黄金时效日渐减少,为了知道女儿的下落,这位发疯的父亲到底会作出什么恐怖的举动呢?  

幕后制作  

导演丹尼斯·维勒弗表示:《囚徒》处理生活中最困难的主题之一,也就是失踪儿童案,光是想到就令人不舒服,会使人立刻被恐惧击溃,你必须思索:“换作是我遇到这种事,我会怎么做?”但这种问题着实无法想像,你会自问,为了找到自己的孩子,你愿意付出多少代价,以免为时已晚?或是假使有机会,你会对心中认定该负责的人干出什么事?那如果你没把握那个机会,情况会有什么不同?恐惧会驱动人的想法并影响答案,甚至当你坐在安全的电影院,那些复杂的道德冲突也会升起,你会对那种独特的情绪产生反应,这相当扣人心弦。对身btvbt为导演的我来说,要透过这些丰富又吸引人的角色,来检视这类问题并观察一般人性,这种题材很耐人寻味,使我也愿意面对自己的恐惧。  

片中,开展的骇人事件始于安娜和乔伊失踪,从此每个角色的反应会超乎他们自己的想像,尤其是凯勒。休·杰克曼表示:“遇到极端情况时,人们不可能继续表现得斯文有礼,也不再在乎别人的眼光,行为会变得很原始和剧烈,不过无论他们是崩溃或失败,还是变得暴力或愤怒,还是幻灭,一切都是真情流露,是最诚实的表现,因为他们为了熬过那种时刻非得如此。”  

　　凯勒是蓝领阶级btvbt的木匠,擅长求生之道,力求防患未然,这从他的地下室储存了齐备的生存工具就可看出。他有两个孩子,是个爱家的好丈夫和好父亲。休·杰克曼表示:“我很喜欢我角色的一句台词:“抱最好的希望,做最坏的打算。”他对一切不测事件都预先做好准备,但他万万没料到会自己的6岁爱女会被劫持。女儿失踪后,他对警察失去信任,认为唯有靠自己才能解救她,他的基本需求就是要保护他的家庭,如今这就表示要找回安娜。”  

　　休·杰克曼研究了这种生存主义者的行为,而这个角色曾酗酒,这过往也电影中扮演重要因素,所以休也研究了酒精中毒者,还有连续多日睡眠不足会btvbt产生何种影响。他结合这些发现及陷入这种困境的常见家庭互动,解释凯勒决定自行充当执法人员,孤注一掷想要控制结果,“他必须知道警方的办案方法,失踪儿童案的所有统计,以及随着每天过去,小孩的存活机率会变得愈来愈渺茫。”  

　　休·杰克曼继续表示:“凯勒不认为自己赞成私刑,也并非出于冲动做事,他只是觉得警方对他握有的实质证据置若罔闻,那使他变得更疯狂,也让他决心逮到嫌疑犯并自行拷问。”  

花絮  

　　·为了扮演好剧中那个曾经酗酒、又有失眠症,现在常常杞人忧天,在家里囤积了很多生存工具的角色,休·杰克曼研究了生存主义者、酒精中毒者以及失眠症患者的生理和心理状态。  

　　·休·杰克曼在影片中扮演了一个女儿被绑架的父亲。其实,在数年前,他有望在故事类似的《可爱的骨头》中扮演一个类似的人物。但是当年,这btvbt个计划未能成行。后来,是马克·沃尔伯格出演了《可爱的骨头》。而在本片的筹拍过程中,沃尔伯格也差点做了主演。  

　　·一开始,影片计划之中的导演是安东尼·福奎阿。他确定了由休·杰克曼来主演这部电影。但是筹拍时间过长,让福奎阿和杰克曼都退出了剧组。几年之后,影片正式开拍,杰克曼回到了剧组,但是导演已经换成了丹尼斯·维勒弗。  

　　·影片中有个角色叫做洛基探长(Loki)。由杰克·杰伦哈尔主演。虽然说影片中没有出现他的全名,但是一张工作牌透漏出他的全名叫做David Wayne Loki。洛基前面的大卫·韦恩(David Wayne),其实是美国一个着名电视剧演员的名字。  

　　·杰西卡·查斯坦曾经有望在影片中扮演一个角色。  

　　·莱昂纳多·迪卡普里奥很久之前就和制片方接触了,有望出btvbt演这部电影,但是最后未能成行。其他的,传说中的演员,还包括了马克·沃尔伯格和克里斯蒂安·贝尔的搭档。而当时初定的导演是布莱恩·辛格。不过,这些传言中的主演都没能参与到影片最终的拍摄之中。 
郑重声明： 
　　本站提供的所有影视作品均是在网上搜集，任何涉及商业盈利目的均不得使用，否则产生的一切后果将由您自己承担！本站将不对本站的任何内容负任何法律责任！该下载内容仅做宽带测试使用，请在下载后24小时内删除。请购买正版！ 










 





原始字幕素材来自射手，翻译：CharlesChouBlues 时间轴:@经典电影的那点事，谢谢！
翻译质量不错，但时间轴与原盘出入较大，本人完全按照原盘英语时间轴重新校对字幕，
修正了原字幕若干错误，超长字幕做转行或断句处理，费时费力。
片头动态特效根据CMCT论坛网友”mascagni“分享的字幕进行修改，动态经过处理，不会闪烁。
所有字幕为追加，右键选择
HDSky原创DIY资源，转载请注明！

Disc Title:     Prisoners 2013 Blu-ray 1080p AVC DTS-HD [email protected]
Disc Size:      32,637,646,940 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        No
BDInfo:         0.5.6

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00100.MPLS
Length:                 2:33:11 (h:m:s)
Size:                   30,055,962,624 bytes
Total Bitrate:          26.16 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        19865 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
DTS-HD Master Audio             English         3332 kbps       5.1 / 48kHz / 3332 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio             French          640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             Spanish         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           English         25.366 kbps                     
Presentation Graphics           French          22.090 kbps                     
Presentation Graphics           Spanish         19.374 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         23.456 kbps简体                     
Presentation Graphics           Chinese         24.225 kbps繁体                     
Presentation Graphics           Chinese         33.870 kbps简英双语                     
Presentation Graphics           Chinese         35.303 kbps繁英双语