片名：翡翠明珠　  

投资：邵氏电影/英皇电影

出品：邵氏兄弟（香港）有限公司/英皇娱乐集团/电视广播有限公司

开拍时间：2010年2月

香港上映时间：2010年8月5日

内地上映时间：2010年8月13日

拍摄地点：香港/北京等地　

演职员表

　　导演：陈庆嘉，秦小珍

　　监制：钱小蕙

　　摄影：柯星沛

　　类型：古装　

　　演员：蔡卓妍，林峰，王祖蓝，容祖儿，狄龙，关智斌，张致恒，杜汶泽，洪卓立

角色介绍

　　蔡卓妍 饰演 嫣公主

　　林峰 饰演 程将军 程骞

　　容祖儿 饰演 山寨王 祝三娘

　　王祖蓝 饰演 说书人 凌感开

　　狄龙 饰演 皇帝

　　杜汶泽 饰演 太监

剧情介绍

　　嫣公主(蔡卓妍 饰) 远嫁番国和亲，怎知却在漫漫的出嫁途中，与负责护送的程将军 (林峯 饰) 由最初互找麻烦，变成互生情愫。

　　不顾爱情天地不容，二人交换身上的陪嫁明珠和家传翡翠，以作订情时，却山贼来袭。混乱中，嫣失足堕崖，流落民间；程落入山贼手中，走进了贼窝，一对有情人失散，各有一段奇遇。

　　程被山贼女首领祝三娘(容祖儿 饰)带回山寨，却误打误撞令破落山寨渐渐壮大，更因而令祝心生爱慕。程要离寨寻找公主，痴情的祝坚持相随。嫣大难不死，却失去记忆，被说书人凌感开所救，竟开始了夫唱妇随的说书生活。当程与嫣重遇，失忆的嫣已是个平民女子，还爱上了凌......

幕后花絮

　　· 4000万重金打造“非一般古装偶像爱情喜剧”

　　由邵氏影业、TVB、英皇娱乐斥资4000万重金打造，汇聚了香港娱乐界、电影制片与电视广播三方最强的公司，各家公司亦是倾尽全力，整合自身最黄金的资源，共同打造了这样一部“非一般古装偶像爱情喜剧”。

　　造型、服装、道具、场景充满了亦古亦今的奢华风格，美轮美奂，堪称视觉饕餮。

　　· 四大主演、七大新老戏骨级配角——阵容鼎盛

　　影片由蔡卓妍、林峰、容祖儿及王祖蓝等优秀的偶像级实力派演员领衔主演，更有杜汶泽、狄龙、恬妞、万梓良、林雪、刘以达等众多新老戏骨共同出演，为暑期荧屏呈现一幕“一颦一笑”均是戏的古装盛宴。

　　· 翡翠男明珠女，浪漫爱情四角恋

　　专情率性大将军、多情花样俏公主、明恋疯狂女寨主、暗恋痴情小才子四人之间，爱恨纠葛、浪漫温馨、轰轰烈烈的四角爱情，最终如何发展，我们拭目以待

　　· 笑爆一夏，欢乐观影首选

　　导演秦小珍说，她力求在影片中注入两种完全不同的，甚至矛盾的元素：“一方面可以说这是部古代的公路片，所以，情节会比较紧张和惊险；另外一方面，我又想做成一部喜剧片，大家看上去也会比较轻松，所以我想把搞笑和惊险这两种完全不搭界的元素放在一起，看能不能有更多的火花。”

　　而这一次联合三大老牌娱乐公司投资也再次开创了香港电影的喜剧先河，而影片监制之一，曾经编写出了《英雄本色》《江湖告急》等著名编剧兼导演陈庆嘉对这部影片给予了很高的期待，这部影片不仅阵容投资强大，更重要的是将是一部充满了新类型喜剧风格的电影。

The.Jade.and.The.Pearl.2010.BluRay.720p.AC3.2Audio.x264-CHD

RELEASE DATE....: 09/24/2010

THEATRE DATE....: 2010

iMDB URL........: http://www.imdb.com/title/tt1711475

iMDB RATiNG.....: (awaiting 5 votes)

GENRE...........: Comedy | Romance

SOURCE .........: The Jade and The Pearl 2010 BluRay 1080p AVC TrueHD7 1-CHDBits

ViDEO BiTRATE...: x264 L4.1 High @ 4701 Kbps

FRAME RATE......: 24.000 fps

AUDiO 1.........: Cantonese AC3 5.1CH 640kbps

AUDiO 2.........: Mandarin AC3 5.1CH 640kbps

RUNTiME.........: 01:44:29 (h:m:s)

ASPECT RATiO....: 2.353 : 1

RESOLUTiON......: 1280 X 544

SUBTiTLES.......: N/A

FilE SiZE.......: 4.36G