【译 名】: 城市乡巴佬 / 城市滑头
【片 名】: City Slickers
【导 演】: Ron Underwood
【编 剧】: Babaloo Mandel / Lowell Ganz
【主 演】: 比利·克里斯托 Billy Crystal / 丹尼尔·斯特恩 Daniel Stern / 布鲁诺·柯比 Bruno Kirby / 杰克·帕兰斯 Jack Palance
【时 长】: 112 分钟
【评 分】: 7.2
【上映时间】: 1991-10-24
【国 家】: 美国
【语 言】: 英语
【影片类型】: 喜剧 / 西部
【影片简介】: 这是一部关于人生、牛仔和中年危机的出色喜剧片。三个面临中年危机的纽约都市人,面对破裂婚姻、乏味工作、一层不变生活,决定暂抛烦恼,到大西部加入从墨西哥到科罗拉多的赶牛队,体验儿时当牛仔梦想。结果,三人从「赶牛队」生活并不如西部电影中浪漫刺激,体验出:做一个真正成熟成人,并不是件容易的事。 他 , 米契 , 一个广播电台的广告 AE ,年轻时冲劲十足,但在过三十九岁生日时却觉得人生在走下坡。对工作提不起兴趣,对生活产生倦怠。不再有创意,不再有突破。人生彷佛一条缓慢的河流,无论你如何努力,永远脱离不了生老病死的河道。难道这辈子就要如此枯燥无味地过下去?这不是他要的日子,但却又无可奈何。他对人生充满许多问号,却又得不到解答。因此,他不快乐。 他,菲哥,另一个对生命不满意的中年男子,和米契是从小一起长大的好朋友。在岳父经营的超级市场内担任经理。在岳父及妻子的长期欺压下敢怒而不敢言,只有消极抵抗,以假睡、沉默、装聋作哑来逃避,并暗地里以另寻新欢来满足自己的需要。在米契的三十九岁的生日宴会上,超级市场雇用的一个二十岁女孩突然闯进,告诉菲哥她怀了他的孩子。至此,东窗事发,他的婚姻、家庭、工作,瞬间毁于一旦,他却没有勇气重新猹始。 他,老艾,体育用品店的老板,和米契、菲哥是哥儿们,是一个在感情上不愿靠岸的中年男人。由於幼时父亲有外遇而离弃他们,以致他对稳定的感情没有信心,女朋友愈换愈年轻,虽然最後和一个模特儿结婚,仍不愿有小孩,以免被套牢。这是个外表勇敢,内心却不敢负责任的男人。 这是朗 ‧ 安德伍 (Ron Underwood) 所导演的好莱坞喜剧电影 《城市乡巴佬》 ( City Slickers) 中面临中年危机的三个男主角。在这正值壮年,应该事业有成,万事如意的时候,他们却因不同的环境、个性而产生不同的问题与困扰。但他们都有一个共同点,就是,他们的人生已走到瓶颈,按照过去的方式,不可能有所突破。 老艾不愿过这种一成不变的日子,为了寻找刺激,他带著两个哥儿们,到处寻乐,无论是跳伞、斗牛都不放过。这次为了米契三十九岁生日,他安排了一个为期二周,在新墨西哥州的牛仔营,作为生日礼物,没想到却因此改变了他们的一生。 牛仔营的主要活动,除了学会骑马套绳等牛仔的基本技能外,他们将在专业牛仔的领队下将一群牛从新墨西哥州赶到科罗拉多州。 领队老柯,是个真正的牛仔,也是他们见过最厉害的硬汉。在今日牛仔已濒临绝种的世界里,他仍四处飘泊,赶牛过河,翻山越谷。甚至为了牛仔的生涯,曾一度放弃爱情的选择。他以赶牛为乐,视为生命的执著,什么也比不上。没想到这位经验丰富、令人的佩服领队老柯,却在启程後不久即撒手人宪,死在赶牛途中。在这荒郊野外,留下一群手无寸铁的城市乡巴佬,和两个牛仔垩棍。 在群龙无首的情况下,只有这两个牛仔知道路,大家只好跟著他们。未料他们早对米契看不顺眼,在一次藉酒装疯的情况下,拿枪当众欺压羞辱米契。当时大家敢怒不敢言,而长期被欺压的菲哥,突发神勇,勇夺垩棍的枪,将他俩制服,出了他累积已久的闷气,也救了米契一命。等到大家拼命他道贺,夸赞他的英勇表现时,菲哥突然回过神,简直不敢相信自己所做的。 两个牛仔垩棍被制服後趁机逃跑,整个牛仔营的成员们顿时陷入孤立无援的景况。他们原本是来度假的,现在却要独力将牛群赶到科罗拉多州,这种任务简直比登天还难。由於粮食所剩不多,队友们纷纷建议将牛群撇下,自行返回。此时,曾被人抛弃过的老艾,不愿这群牛面临与他同样的命运,被抛弃在这荒野中。顿时力排众议,愿意负起责任将牛群赶到终点,此举也获得菲哥的回应。而米契则认为自己的命要紧,众人附和,於是两派人马分道扬镳。 老艾和菲哥手忙脚乱地赶著不甚听话的牛群往前走,米契因放心不下而中途转回,与好友同甘共苦,三人一起赶牛。 负责任是须要付出许多代价的。老艾开始负起责任後,似乎变成另一个人似的,不再像以前一样玩世不恭。他细心照顾牛群的需要,寻找到科罗拉多州的方向。当牛群走到险境时,他身先士卒,冒险探路。菲哥自从上一次的英勇事迹後,也发现许多事没有他所想像的那么可怕,从此一反以前懦弱的态度,愿意勇敢面对挑战。 在一个暴风雨的天气里,他们一行走到了河边,记得领队曾说过,过了河,就是科罗拉多州了。但此时,粮食已经用尽。面对湍急的河水,他们决定赶牛过河。在风雨中,他们骑著马,守著牛群,让它们一头一头过河。当大部份的牛都上了岸,开始往前走时,米契突然看见还有一头小牛在河水里沉浮。原来是诺曼,这只他亲手接生的小牛。米契不顾一切地回头,跳进水里去救诺曼,但水势太急,最後连米契都被困在水中。走在前面的老艾和菲哥听到了米契的呼救声,转身相救。在一阵惊险过後,米契和诺曼才被救起,化险为夷。 故事到此已进入尾声。他们到达终点,受到英雄式的欢迎,也结束了为期两周的休假。对米契而言,他终於明白了领队老柯生前曾对他所讲的话。老柯告诉他,人生的秘密就是只有一件事: 坚守一个目标,其他不值一顾。他原来百思不解,最後终於明白:当他和诺曼陷在河里时,脑海中只想一件事,就是救出诺曼。其他所烦恼的,在那时都变得不重要了,根本不值一顾。是的,持守一个目标,全力以赴,不再自寻烦恼,一如老柯的一生。 老艾回来後也不再逃避责任,开始准备生小孩,他从一个被遗弃的小男孩成为敢做敢当、真正成熟的男人。菲哥也有了勇气重新猹始他的人生。 当然,这是一部非基督徒拍的电影,剧中的三个男主角也不是基督徒。当他们面临人生中的危机时,他们没有信仰来帮助他们。导演以轻松戏谑的方式,描述大自然的挑战如何激发这三个中年男子的潜能,以致於他们领悟到,原来生命的困境是可以突破的。 我们基督徒应如何来看这部电影,及其中所讨论的主题?首先,基督徒没有免去危机的特权,我们也会面临所谓的「中年危机」。我们也会在日复一日的平淡生活里,欲振乏力。米契的领悟提醒了我们,生活须要有目标,有一个专注点 (Focus) ,否则我们将会在一成不变的生活中迷失。这也是丹麦哲学家祈克果 (Soren Aaye Kierkegaard, 1813-1855) 所说:「每一个人的生命都须要找个『一』,可以为之生,为之死。」 然而,这个「一」是什么,可能才是更重要。我们不能为了解决一时的失落感而专注於一个暂时的目标,否则生命将会再失落。有智慧的人是用自己有限的人生,去筑一个具有永恒价值的生命祭坛。就像保罗所说:「我只有一件事,就是忘记背後,努力面前的,向著标竿直跑。要得神在基督耶稣里从上面召我来得的奖赏。」(腓三: 13-14 )保罗找到了那最有价值的「一」。 另外,提到中年,就让我想到作家余秋雨在他的 《 霜冷长河 》 一书中提到:人到中年,应该去体会当家的滋味。所谓当家,是试著做一段时间的负责人,使你的生命承担更大重量,既要指挥其他生命,又要为这些生命负责。当家,使你在没有退路中思考个体与群体的复杂关系,领悟真正意义上的牺牲、风险和奉献。这种责任心,是使周遭的人产生安全感、信任感的稳定风范,才是成熟者最大的魅力。 当这三名中年男子学会为他们所照顾牛群的生命负责时,他们才了解什么是牺牲、奉献,也从中得到前所未有的满足与喜乐。而这种领悟,才让他们成为真正成熟的男人。 中年,在有目标、有勇气,有责任心的生命里,原来是如此美好。
A troubled man and his friends find renewal, purpose and laughs on a cattle driving vacation.
Runtime ..: 01:53:53
Video ....: 1280x696 (X264 @ 23.976fps)
Bitrate ..: 5359kbps
Audio ....: DTS 1509kbps
Lang .....: English
IMDB .....: http://www.imdb.com/title/tt0101587/
http://www.rottentomatoes.com/m/city_slickers/