巴菲的奇妙命运 印度语DTS5.1/英简繁SUP字幕

【片  名】  Barfi / Barfee / Barfi! Askin Dile Ihtiyaci Yoktur 

【译　名】　巴菲/巴菲的奇妙命运 / 甜点少年、甜点先生 / 恋恋大吉岭（台）巴飞奇缘（港）

【年　代】  2012年9月14日 

【国　家】　印度

【类　别】　剧情 / 喜剧 / 爱情

【语　言】  印地语 / 英语

【上映日期】　2012年9月14日（印度）

【IMDB评分】　8.0

【IMDB链接】　http://www.imdb.com/title/tt2082197/

【片　长】　151 min 

【导　演】　安拉格•巴苏

【主　演】  南比尔•卡普尔Ranbir Kapoor as Murphy `Barfi` Johnson

           朴雅卡•乔普拉Priyanka Chopra as Jhilmil Chatterjee

          伊莱亚娜•迪克鲁兹Ileana D‘Cruz as Shruti Ghosh / Sengupta

          Bhola Raj Sapkota as Kapil

          Rupa Ganguly as Shruti‘s mother

          Ashish Vidyarthi as Mr. Chatterjee, Jhilmil‘s arrogant father

          Saurabh Shukla as ACP Kishan Bedi

剧情简介　

  影片的故事发生在1970年代的印度，主角Barfi是一个有语言及听力障碍的男孩，他爱上了一个叫做Shruti的姑娘。虽然两个人的感情很好，但是Shruti还是屈从于了世俗以及家庭的压力，嫁给了一个“正常的男人”，过着所谓的“正常的生活”。

　　多年之后，两人的生活再次发生了交集。这个时候Barfi的恋人是一个正在逃离警方追捕的女孩Jhilmil。Barfi正像是一个无头苍蝇一样四处打听Jhilmil的下落，这个时候，他碰到Shruti。爱情总是使人盲目，而多年过去Shruti发现自己依然爱着Barfi，在这个节骨眼上，她是帮助Barfi找到他的恋人让他幸福，还是就此和Barfi表白，成全自己呢？

或许，在爱情的猫鼠游戏中，没有一个人是赢家。

幕后

　　曾以《摇滚巨星》拿下印度Filmfare电影奖影帝的兰碧卡普尔，这次挑战又聋又哑角色，丰富的肢体语言展示了他非凡表演才华与天分，和两位女主角朴雅卡•乔普拉,伊莱亚娜德克鲁兹的对手戏更是细腻动人，充分表达了爱情能超越一切阻隔的力量与美好。

　　本片尽收大吉岭的绮丽风光，在商业歌舞片当道的主流宝莱坞成为一部清新特别的作品，九月上映后大获好评，并代表印度角逐明年的奥斯卡最佳外语片。

   在这里解释一下片头曲的背景，以及为什么大家把墨菲叫做巴菲的原因。墨菲收音机曾经是印度几十年来颇负盛名的收音机品牌，几乎是那个时代的标志。收音机logo是个很可爱的孩子头像。妈妈在分娩时就决定给孩子起名为墨菲，希望他像墨菲收音机上那个孩子一样。但是妈妈由于难产去世得早，所以她不知道这个孩子又聋又哑。墨菲说不了自己的名字，在聋哑人的声音方式中，他只能努力发出“巴菲”的音。“巴菲”是一种印度甜点，即印度奶糕。这也是片名的来由。

   该片以泰卢固演员伊莱亚娜•迪克鲁兹饰演的施如蒂为第一人称叙述者，南比尔•卡普尔扮演一个聋哑人，朴雅卡•乔普拉扮演一个精神病女人，尼泊尔演员Bhola Raj Sapkota饰演南比尔的一位特殊朋友。最初导演希望卡特莉娜•卡芙在两个女主人公之间任选其一，后来又接触过阿辛、迪皮卡•帕度柯妮，她们皆因这个丑陋、土气、神经质的角色太影响形象而推掉剧本。而朴雅卡•乔普拉之所以接下该片，就是因为其对这个神经质女主人公极有兴趣.

[RELEASE INFORMATION]

RELEASE.NAME...: Barfi.2012.BluRay.720p.DTS.x264-beAst.mkv

RELEASE.TIME...: Nov. 15 2013

IMDB.LINK......: http://www.imdb.com/title/tt2082197/

IMDB.RATING....: 8.0/10 from 29,017 users  

GENRE..........: Comedy|Drama|Romance

RUN.TIME.......: 2:31:00 (h:m:s)

VIDEO.CODEC....: MPEG-4 [email protected] Profile L4.1, 24/1 fps

x264 LOG.......: Ref=12, B-frame=6,me=umh, SubMe=11

BIT.RATE.......: 5900 kbps,7.82 GB 

RESOLUTION.....: 1280 x 544, 2.35: 1

AUDIO1.........: Hindi DTS-HD Core 5.1 @ 1509 kbps

CHAPTERS.......: YES

SUBTiTLES1.....: Eng/SUP

SUBTiTLES2.....: Chs/SUP  简体

SUBTiTLES3.....: Cht/SUP  繁体 

RIP.SOURCE.....: Barfi.2012.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-SOMO

ENCODER........: beAst 

---[Information] [2013-11-13 12:52:12] x264 [info]: frame I:1974  Avg QP:14.04  size:164111

---[Information] [2013-11-13 12:52:12] x264 [info]: frame P:52787 Avg QP:17.63  size: 60511

---[Information] [2013-11-13 12:52:12] x264 [info]: frame B:162680 Avg QP:20.35  size: 19382