◎译 名 身为人母
◎片 名 Little Children/
◎年 代 2006
◎国 家 美国
◎类 别 爱情/剧情/犯罪
◎语 言 英语
◎字 幕 英文
◎IMDB评分 7.7/10 from 68,224 users
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0404203/
◎文件格式 H264 + AC3
◎视频尺寸 1280 x 534
◎文件大小 1CD 4.24 GB
◎片 长 02:16:47
◎导 演 托德·菲尔德 Todd Field
◎主 演 帕特里克·威尔森 Patrick Wilson ....Brad Adamson
凯特·温丝莱特 Kate Winslet ....Sarah Pierce
詹妮弗·康纳利 Jennifer Connelly ....Kathy Adamson
莎迪·高德斯坦 Sadie Goldstein ....Lucy Pierce
泰·辛普金斯 Ty Simpkins ....Aaron Adamson
杰基·厄尔·哈利 Jackie Earle Haley ....Ronnie J. McGorvey
Phyllis Somerville ....May McGorvey
Gregg Edelman ....Richard Pierce
诺亚·艾默里奇 Noah Emmerich ....Larry Hedges
雷蒙德·J·巴里 Raymond J. Barry ....Bullhorn Bob
翠尼·阿瓦拉多 Trini Alvarado ....Theresa
埃丽卡·博格 Erica Berg ....Richard's Secretary
Chadwick Brown ....Tony Correnti
莎拉·巴克斯顿 Sarah Buxton ....Slutty Kay
Joe Guest ....Ted from Richard's Office (as Joe C. Guest)
◎简 介
整部影片是对美国中产阶级家庭生活的一次深刻探求,是对最普遍的词汇--“母亲”的一次另类解读,故事的背景地位于马萨诸塞州的一个平静的小城镇,这里有一个富有的小型社区,而人与人之间所有的矛盾和转折,都发生在供儿童玩耍的社区广场上。镜头从四个坐在一起的年轻母亲的闲聊开始,然而与其他三个呱噪、喋喋不休的女人相比,莎拉·皮尔斯显得安静许多,注视着女儿的她,似乎陷入了无边的沉思之中。这时,广场出现了一个年轻的父亲,所有女性的眼光都盯在了他那张轮廓分明的好看面容上,媚眼更是频频地抛向他。来人是布拉德·亚当森,他的风度翩翩在年轻母亲中极有知名度,甚至被暗暗封做“舞会之王”,然而,却没有人拥有足够的勇气与布拉德交谈。
莎拉与其他三个女伴打赌,说自己能够要到布拉德的电话,她风姿绰约地走到布拉德身边……事态的发展永远无法预期,莎拉不但得到了布拉德的电话,还好强地吻了他。正是这个吻,让本来毫无关联的两个人,迅速且紧密地联系到一起。
最初的时候,他们只是在社区的广场、陪孩子玩耍的时候才偶尔闲聊一下,但渐渐地,他们对各自浅薄的生活的不满开始浮出水面:莎拉曾经是主修英美文学的不只是新影研究生,更是学校中提倡男女平等的积极分子,然而她现在却悲哀地发现,自己成了一无是处的家庭主妇,尤其是在她发现自己的老公罗伯特竟然沉迷于网络色情时,更感觉到生活的灰暗和无望;曾经是警察的布拉德因为在事业方面过于成功的妻子凯西,也备觉压抑,凯西逼布拉德继续进修,然而他将傍晚应该在图书馆学习的时间,都花在和他以前当警察的伙伴拉里踢球上了……于是,他们找到了不断见面的借口,在炎热的夏天,在他们和孩子共同度过了无数个相安无事下午之后,终于向欲望投降。
另一方面,小镇表面的平静因为罗纳德·詹姆斯·迈克高维的出现而再起波澜,让社区里所有的母亲都如临大敌,罗纳德曾被控娈童而服刑了两年时间,他的母亲梅·迈克高维居住在这个小镇上,对孩子过分溺爱的她,甚至鼓励儿子重新开始和女人约会。
真正的矛盾爆发于莎拉和布拉德天真地找来罗伯特以及凯西进行了一场家庭聚餐,在饭桌上,莎拉失言,凯西证实了她一直以来对丈夫不忠的猜测……混乱,正式降临到这个本来就波涛暗涌的小城镇中。
一句话评论
不要被看起来很“窝心”的标题所迷惑,因为在影片中你看到的是婚外情、网络色情、娈童癖、性侵犯和谋杀。 ——《滚石》
其实无论是莎拉还是布拉德,都只是孩子气的幻想下的牺牲品。 ——《费城日报》
一部生动的社会文学作品,有转折、有痛苦、有悲伤……但更多的是讽刺。 ——《华盛顿邮报》
这里每一个角色都是有缺陷的,除了孩子,但你却希望他们每一个人都能向好的一面发展,即使是那个被判刑的娈童癖,都会让你不由自主地同情他。 ——《纽约邮报》
幕后制作
2001年,托德·菲尔德(Todd Field)自编自导的第一部剧情片《不伦之恋》(In the Bedroom)取得了巨大的成功,得到了奥斯卡包括最佳影片在内的五项提名,虽然最终并未斩获小金人,但从如此高的起点开始自己的电影梦的菲尔德,在选片的标准上也不得不苛刻起来。其实刚拍完《不伦之恋》,菲尔德就已经圈定好了下一部作品的类型和范围,为了能得到理查德·叶茨(Richard Yates)的小说《革命之路》(Revolutionary Road)的电影改编权,他用尽了一切能想到的办法,可惜因为这本小说在版权方面涉及到很多复杂的关系,使得菲尔德最后只能以失望收场。对于菲尔德来说,《革命之路》真正吸引他的并非小说本身和其在文学史上所占有的地位,而是故事中纠缠的两个主要人物--弗兰克和埃普瑞尔·惠勒,他们的青春全部是由未完成的承诺构成的,他们在社会上的身份取决于他们和其他人之间的联系,他们一直艰难地做着人生的决定,却在最后发现一切都回到了起点……这些都让菲尔德为之着迷。
这之后菲尔德沉寂了许久,直到他2003年从一位作者朋友的桌子上看到一本名为《身为人母》的新小说……这本小说的作者是汤姆·佩罗塔(Tom Perrotta),菲尔德看到的时候,小说还没有正式发行。菲尔德在读完这本小说之后,感到异常兴奋,因为他没想到自己无意间发现的竟然是一个和《光荣之路》如此相似的故事,不过两本小说的作者在处理人物的感情方面,却有着非常显著的区别:在叶茨看来,比较简单容易理解的情感方式,到了佩罗塔那里就会变得激进、变得愤怒。《身为人母》属于那种典型的讽刺类情节剧,佩罗塔不会一上来就为故事中的人物做硬性的规定和判断,反而用一种执着的情感和幽默的语调为其着色。另外,小说的主要情节让人有种回到母系社会的感觉,每一个人物之间的关系和发展,都有女性的参与和压制。
2004年初,托德·菲尔德和汤姆·佩罗塔就小说被搬上大银幕的可能性见了几次面,菲尔德非常明确自己的想法:“要想将《身为人母》从文字‘翻译’成画面,必须做大幅度的变动和删剪……”好在佩罗塔在这方面和菲尔德达成了某种共识,并不是十分反感别人大刀阔斧地变动自己的作品,甚至表示愿意加入菲尔德,一起为电影版的故事编写剧本,相信那个时候吸引他的,应该纯粹是菲尔德在电影方面的天赋与才能。如今看来,佩罗塔做出了正确的选择,三项金球奖提名铺就了通向奥斯卡的平坦大路,就是最好的证明。
花絮
·当凯特·温丝莱特(Kate Winslet)决定接受“莎拉”这个角色后,她向导演托德·菲尔德推荐帕特里克·威尔森(Patrick Wilson)饰演布拉德。
·那位极有语言魅力的旁白者是威尔·莱曼(Will Lyman),他是美国一位家喻户晓的电视明星,曾在《神秘河》(Mystic River)中饰演FBI探员伯顿。
·布拉德在小说中本来叫“托德”,但拥有同样名字的导演托德·菲尔德怕产生某种“误解”,最终决定使用“布拉德”这个比较大众化的称呼。
PublicHD - High-Definition Bittorrent Community
http://publichd.se/
-----------------------------------------------------
Little.Children.2006.720p.WEB-DL.H264-HDCLUB
http://www.imdb.com/title/tt0404203/
Length.......: 02:16:47
Video........: 1280x534 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~4000 kbps avg
АUdio........: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Subs.........: English
Source.......: iTunes (US)
