◎译　　名　来电惊魂 / 夺命电话(台) / 陌生来电 / 惊呼狂叫

◎片　　名　When a Stranger Calls

◎年　　代　2006

◎产　　地　美国

◎类　　别　惊悚 / 恐怖

◎语　　言　英语

◎上映日期　2006-02-03

◎豆瓣评星　★★★☆☆

◎豆瓣评分　6.2/10 from 1,220,147,052 users

◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1461348/

◎片　　长　87 分钟

◎导　　演　西蒙·韦斯特 / Simon West

◎演　　员　卡米拉·贝勒 / Camilla Belle

　　　　　　凯蒂·卡西迪 / Katie Cassidy

　　　　　　布莱恩·格拉格提 / Brian Geraghty

　　　　　　大卫·丹曼 / David Denman

　　　　　　汤米·弗拉纳根 / Tommy Flanagan

　　　　　　玛德琳·卡罗尔 / Madeline Carroll

　　　　　　泰莎·汤普森 / Tessa Thompson

　　　　　　德雷克·德·林特 / Derek de Lint

　　　　　　 Andrew Aguilar

　　　　　　Owen Smith Owen Smith

　　　　　　Rosine 'Ace' Hatem Rosine 'Ace' Hatem

　　　　　　凯特·詹宁斯·格兰特 / Kate Jennings Grant

　　　　　　兰斯·亨利克森 / Lance Henriksen

　　　　　　Arthur Young Arthur Young

　　　　　　艾斯彻·霍洛维 / Escher Holloway

　　　　　　约翰·博贝克 / John Bobek

　　　　　　克拉克·格雷格 / Clark Gregg

◎编　　剧　史蒂夫·费克 / Steve Feke

　　　　　　弗雷德·沃尔顿 / Fred Walton

◎制  片  人　约翰·戴维斯 / John Davis

　　　　　　Ken Lemberger Ken Lemberger

◎音　　乐　James Dooley James Dooley

◎摄　　影　小彼得·孟席斯 / Peter Menzies Jr.

◎美　　术　Gerald Sullivan Gerald Sullivan

◎化　　妆　克里斯蒂娜·沃格尔 / Kristina Vogel

　　　　　　Medusah Medusah

◎视觉特效　Steve Muangman Steve Muangman

　　　　　　安迪·巴里奥斯 / Andy Barrios

　　　　　　Kosta Saric Kosta Saric

　　　　　　内森·麦克基尼斯 / Nathan McGuinness

　　　　　　Scott Gregory Scott Gregory

◎简　　介　

　　居住在埃兰谷的姬尔·强森（凯米拉·贝尔 Camilla Belle 饰）是一个普普通通女高中生，由于她煲电话粥过长，因此父亲本（克拉克·格莱格 Clark Gregg 饰）命令她当保姆赚取花费。万般无奈，姬尔只得应征来到曼卓基斯医生（Derek de Lint 饰）的家中。曼卓基斯及其夫人凯丽（Kate Jennings Grant 饰）住在一幢豪华的湖畔别墅中，屋内的装饰奢侈高贵，令姬尔目不暇接。她当晚的工作很简单，就是在曼卓基斯夫妇外出用餐时留下看家，并照顾他们两个正在生病的孩子。不久夜色降临，偌大的别墅内显得空空荡荡，冷清吊诡。正在此时，一通通神秘的电话接连打了进来，令姬尔变得恐慌与不安……

　　本片为1979年同名影片的翻拍之作。

◎台词金句

　　Jill Johnson: You really scared me, if that's what you wanted. Is that what you wanted? 

　　Voice of the Stranger: No. 

　　Jill Johnson: What do you want? 

　　Voice of the Stranger: Your blood all over me.

　　吉尔·约翰逊：你真的吓到我了，如果这就是你想要的。你是不是想吓唬我？

　　"陌生人"：不是。

　　吉尔·约翰逊：那你想干什么？

　　"陌生人"：我想用你的鲜血包裹我的身体。

　　Officer: Jill, we've just traced the call... its coming from inside the house!

　　警官：吉尔，我们刚刚追踪到电话来源……就来自你所在的房子！

　　Jill Johnson: Stop calling me you sick... 

　　Officer: Jill, Jill. We traced the call! It's coming from inside the house! Do you hear me? It's coming from inside the house! You need to get out! Jill?

　　吉尔·约翰逊：别再打电话了，你这个变态……

　　警官：吉尔，是我。我们追踪到了电话，就在你所在的房子！你能听到我说的吗？电话来自你所在的房子！你必须出来！吉尔？听到了吗？

◎幕后揭秘

　　【邪典中的经典】

　　影片重拍自1979年的同名经典恐怖片，是一部非常优秀的邪典影片，是电视惊悚大师弗莱德·沃尔顿惟一的一部电影作品，与《大白鲨》、《猛鬼街》等同时被《帝国》杂志票选为“50部必看惊悚片”之一，但遗憾的是它在当时被大多数人所忽视，最终埋没在时间的洪流中。如今被《古墓丽影》的导演西蒙·韦斯特旧片新拍，倒是有助于提醒人们在七十年代末，曾经有这样一部经典老片。依稀记得当年原著走入院线时，曾掀起了一场不大不小的恐慌，惹得那些通过照顾小孩赚取零花钱的学生纷纷辞工，慌恐度日。一个被吓坏了的高中女生、一个铃声不断的电话、听筒里低沉而缓慢的语速……足以构成让人瑟瑟发抖的故事原料。在1979年，受到电话铃声摧残的是卡洛尔·凯恩，她扮演的高中生保姆被一个无法得知真面目的神秘人一遍遍地电话骚扰。

　　在过了大约四分之一个世纪的今天，索尼公司的原主席肯·莱伯格重新将这个故事翻了出来。在他离开索尼之前，就一直致力于寻找那种在商业运作方面并不是很成功、但口碑很好的老片子，而《来电惊魂》就成了第一个引起他注意的惊悚类作品，至今他还对当年的观影过程念念不忘：“在观看的过程中，我经历了人生最恐怖的20分钟。”确定了重拍目标，莱伯格也顺理成章地成了制片人之一，他对编剧的要求很简单：一定要保留住原著那最让人难忘、最恐怖的开头部分……其实更新一部影片对于一名编剧来说，并不是一个简单易操作的工作，尤其是经历了27年的时间跨度，许多地方重写不说，还得加入时代符号和现代化风格。新版中必须加进更多的元素，才有可能将观众重新吸引进电影院。让一个小姑娘身陷一座陌生的大房子中，本身就是一个容易引起恐慌的具体概念，你害怕并不是因为你面对了可怕的事物，而是不知道自己面对的是什么。即使你没有帮助别人照顾过孩子，也应该明白这是一份什么样的工作，其实这与父母弄丢了小孩是同一个道理，都代表着人类内心深处的梦魇。

　　当经纪人通知杰克·韦德·沃尔为影片改编剧本时，他正在内华达州过着惬意的休假生活呢。沃尔和莱伯格一样，多年前就看过原著，也对影片的开头部分和恐怖程度记忆犹新：“这是一个奇怪的巧合，我是在姐姐家的大房子租影碟看的，当时真把我吓坏了，因为我所处的环境和影片中的小女孩非常相似：大房子，两个孩子……影片很会营造气氛：一会屋子内部的摆设被人为的动过，一会冰箱门自己开了，一会又经历了狂风大作的糟糕天气--害得我不时地哆嗦一下。现在回想起来有点可笑，可当时我竟然被吓得连下楼倒一杯水都不敢。”

　　在很多地方，沃尔都和肯·莱伯格的意见达成了惊人的一致，他们觉得原著中最应该保留的就是“一个女孩在一座陌生的大房子里”。如果你讲的恐怖故事把自己吓得差点尿裤子，那就说明它是一个真正的好故事--沃尔在写剧本的过程中，几次被吓得不敢动笔，他终于明白，其实人们害怕的并不是恐惧本身，而是未知的事物和自己的天马行空的想像力，这种对大脑皮层的直接刺激，估计比一个右手拿着斧头、左手提着滴血的人头杀人狂更让你感到害怕，《来电惊魂》需要的就是这种希区柯克式的恐怖。

　　【独角戏】

　　《来电惊魂》最重要的三个组成部分是：女孩、房子和电话，作为惟一的“活物”，整个故事就成了吉尔一个人的“独角戏”。所以，对吉尔的扮演者的要求，也在无形中增加……首先，这个女孩必须得能领悟编剧和导演的意图，并通过镜头传达给观众；其次，也是最重要的，就是她在外表上看起来必须显得天真稚嫩，因为影片中的角色被定位为16岁，正是花季的年龄，青春逼人且心智尚不成熟，如果显得少年老成的话，实在说不过去；最后，她得拥有胆量和智慧，为了自己和孩子的生命奋力做最后一搏，虽然经历了一系列的惊吓，却最终能够脱险。其实最关键的地方还是在影片的结束之处，事件随着“陌生人”的被捕而告一段落，但是却对女孩造成了无法弥补的精神伤害，促使她从一个逍遥的青春少女，变得成熟多疑，任何事情都无法让她真正快乐起来了--这一切都需要演员通过表情和肢体语言来让观众心领神会。客观地说，卡米拉·贝尔的表现接近完美。

　　贝尔最终能够得到这个角色的理由有很多，导演西蒙·韦斯特首先看重的是她那与年龄不符的成熟和智慧，间或出现的天真表情和无辜眼神--前者已经成了现代女孩的标榜，因为她们的成长速度实在是太惊人了，尤其是表演行业里，几乎没有人能够同时兼备天真和复杂的性格。

　　贝尔有着很强的表演欲望，这让你几乎忘了她同时还是一个漂亮的女孩。人们看到她的第一眼，总是将目光集中在她的眼睛上，那是真正的心灵之窗，你甚至可以从中看到她在想什么。贝尔喜欢用眼神传达自己的想法，这一回算是用对了地方，因为《来电惊魂》就需要她这样，她个人的表现，将是决定影片成败的关键，因为与她有着最多对手戏的，是房子和电话。

　　与1979年比较，现在的观众胃口更加刁钻、更难伺候，所以他们希望在新版中可以看到一个更有勇气、更有智慧，也更具现代气息的女性主角。吉尔并不是一场阴谋的牺牲品，恰恰相反，她是胜者，惊吓与恐吓在所难免，生命也受到了威胁，可是她以自己的方式进行了回击，她是那种能够将聪明才智善加利用的优良人种，纯粹靠着生存的本能安全脱险，所以，吉尔更像是为年轻女孩竖立起的一个偶像式人物。

　　在拍摄前的一个月，卡米拉·贝尔专门请了教练对自己进行特训：“吉尔是一名运动员，她是一名赛跑选手，所以身体有点壮……正是她绝佳的身体素质帮助她顶住了‘陌生人’一波又一波的恐吓，即使被人追着满屋跑，最后胜利的仍然是她。所以，我的身体必须像她一样‘壮’，这样在视觉上才有说服力。”