◎译　　名　凯尔经的秘密/布兰登和凯尔经的秘密/布兰登和凯尔斯福音书/布兰登和凯尔斯福音书/布伦达和凯尔圣书的秘密/凯尔斯的秘密（台）/凯尔斯修道院的秘密
◎片　　名　The Secret of Kells
◎年　　代　2009
◎国　　家　比利时/爱尔兰/法国
◎类　　别　冒险/动画/奇幻
◎语　　言　英语
◎字　　幕　人人影视出品中英双语字幕
◎IMDB评分 7.5/10 (2,912 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0485601/
◎文件格式　RMVB
◎SP尺寸　720×396
◎文件大小　455 MB
◎片　　长　79 mins
◎导　　演　汤姆·摩尔   Tomm Moore
　　　　　　诺拉·托梅   Nora Twomey   ....(co-director)
◎主　　演　布莱丹·格里森 Brendan Gleeson  ....Abbot Cellach (voice)
　　　　　　米奇·拉里 Mick Lally  ....Aidan (voice)
　　　　　　伊万·麦克奎尔 Evan McGuire  ....Brendan (voice)
　　　　　　Christen Mooney  ....Aisling (voice)
　　　　　　Liam Hourican  ....Brother Tang / Leonardo (voice)
　　　　　　Michael McGrath  ....Adult Brendan (voice)
　　　　　　Paul Tylack  ....Brother Assoua (voice)
　　　　　　Paul Young  ....Brother Square (voice)
　　　　　　Venise du Bois du Roy  ....Pangur Ban
　　　　　

◎简　　介　   

　　12岁的小男孩布莱登是修道院里的一位实习画师，他的叔叔艾伯特·塞拉奇是这座修道院的院长。塞拉奇每天都要带领布莱登和其他的修道士维修和加固修道院外围的围墙，以抵抗北欧海盗的袭击。布莱登每天都过着循规蹈矩的生活，直到另一位传奇画师艾丹的到来。

　　艾丹是当时世界上最杰出的宗教画师，他所在的修道院被海盗夷为平地，这才来到了塞拉奇的修道院避难。来到修道院的时候，艾丹带着自己的尚未完成的绘本 ——《凯尔经》。在这里，艾丹发现了布莱登在绘画方面的才华，他开始要求布莱登和他一起完成这部巨作。为了完成《凯尔经》，布莱登不得不克服自己心中的恐惧、违反叔叔的命令走出修道院的围墙，来到树林中寻找做墨水的浆果并独自面对恐怖的黑暗怪兽。

　　在这里，布莱登遇见了能变身为白狼的女孩阿斯琳。在她的帮助下，布莱登得以安全地在树林里行动。可是好景不长，海盗来到了这里，开始进攻，修道院被夷为了平地。艾丹带着布莱登离开了这里。很多年之后，布莱登带着自己绘成《凯尔经》回到了这里，从此《凯尔经》被当成黑暗中的光明、能教化野蛮人的文明被流传了下来。

幕后制作

　　关于《凯尔经》其书

　　《凯尔经》是一本绘制有《新约》内容的中世纪手绘本，其内容是《新约》中的四福音书。《凯尔经》的精美程度令人吃惊，被认为是爱尔兰最为珍贵的中世纪艺术遗产，也被认为是中世纪欧洲保留到现在的最珍贵、艺术成就最高的泥金写本。现在，这本书被珍藏在爱尔兰首都——都柏林的三一学院，公众仍可参观这件文物。

　　根据目前已有的史料，《凯尔经》可能创作于8世纪前期，在苏格兰的爱罗纳岛上的一间小修道院被绘制出。一般认为，《凯尔经》的作者是圣徒克伦巴(Saint Columba)。在公元9世纪的时候，由于海盗的入侵，《凯尔经》被转送到了凯尔斯修道院。可是，厄运并没有停止降临。在公元11世纪，《凯尔经》遭受到了盗窃，而且它的封面也被撕下，丢弃到了河沟里。资料显示，《凯尔经》的封面是由黄金和宝石组成的，是一件精美绝伦的艺术品。可是，自从封面被从书上取下，就再也没有出现。在此后的岁月中，虽然《凯尔经》遭受了几次“水灾”，不过，它还是得到了妥善的保管。

　　1541年，古英文渐渐被抛弃，英文开始渐渐统一，在这种历史条件下，《凯尔经》被赠送给了罗马天主教会。在那里，《凯尔经》沉睡到了17世纪。17 世纪的一天，罗马教会把这本命运多舛的手绘本交还给了爱尔兰，随后爱尔兰的大主教詹姆斯·厄舍尔把《凯尔经》交给了三一学院，直到今天，这本书仍在在三一学院的博物馆里。

　　《凯尔经》是在皮纸（小牛皮）上写成的，为了让这些牛皮具有柔软平滑适于书写的表面，花费了工匠们大量的心血。如今该书保存下来了680页（340 张），而其中仅有两页完全没有艺术文饰。书中不仅有偶尔的文字彩饰，更有整页都主要是装饰图案的，包括肖像页，“地毯画”页以及仅有一两行文字其他都是彩饰的页面。彩饰中用到了多达十种不同的颜色，其中有些稀有而昂贵的染料甚至需要从欧洲大陆进口。彩饰的做工极其精良，一些细节必须借助放大镜的帮助才能看得清楚。

　　虚构的故事

　　虽然影片的故事框架来自于爱尔兰的传说，但是具体的故事和人物还是导演虚构出来的。《凯尔经》真实存在、海盗入侵也真实存在，但——并不是动画里展示的那样。确切地说，《凯尔经的秘密》中的人物、故事、和背景几乎都是汤姆·摩尔虚构出来的。

　　汤姆·摩尔说：“我采用的是将真实虚化到动画中的做法，影片里的种种人物、姓名和道具都是从现实生活中演变出来的。当这部影片要投入制作的时候，我已经有了两个版本的故事。因为始终无法取舍，也无法在两个版本中作出权衡，所以始终找不到一个决定性的版本。我想将故事的侧重点放在艾丹画师的身上，可是制片人布鲁纳却认为，一部动画片，应该有更为普遍的主题，所以，我们最终将主角设定在了12岁的布莱登身上。”

　　确定了剧本的主角和大致的线索之后，另一位编剧法布莱斯·乔乌科夫斯基(Fabrice Ziolkowski)参与了进来。在他的帮助下，影片的内容得到了极大的充实。摩尔说：“树林中的仙女阿斯琳这个角色就是乔乌科夫斯基创造出来的，很快，这个角色就在剧组成为了大家的挚爱。而且整个影片的转折就在阿斯琳出现的时候。在她出现之前，布莱登只是一个唯唯诺诺的孩子，后来他成了一个有主见、有责任心的大人。而且整个电影中我最喜欢的场景也发生在阿斯琳的身上。那是她将艾丹的小猫咪变成了一团雾气，然后音乐响起，一切都那么的空灵和美好。”

　　除了独具想象力的故事，影片配乐也是一大亮点。为本片操刀原创音乐的是法国作曲家鲁诺·库莱斯，此前，他的作品表上已经有了诸如《放牛班的春天》、《微观世界》、《乌尔詹》等著名影片。此外，还有爱尔兰的著名乐队Kila的加盟。摩尔说：“这是他能想到的最完美的阵容。”

　　对于一部动画片而言，最重要的就是它的画面，在3D浪潮的侵袭之下，汤姆·摩尔坚持己见，制作了一部精良的2D手绘动画。摩尔说：“其实这部影片，完全是围绕着中世纪的爱尔兰艺术风格展开的。很多中世界的建筑、音乐、绘画都是我们借鉴的资料——其中当然包括《凯尔经》。当我们使用这么一种与众不同的体系看待事物的时候，自然能从其中找到艺术的个性和独特之处。而且，我也想在某种意义上制作一部真正的与众不同的影片——一部不同于还劳务主流动画的电影。不仅仅是画面的风格，更是在细节和装饰上要有自己的特色。在这种理念的引导下，我们终于拍摄出了这部动画。可以这么说，在当下拍摄这么一部动画片无疑是冒着极大的风险的，但是能将爱尔兰国宝的精神支柱传承下去，能让人们了解《凯尔经》，这么做是值得的。”

花絮

·汤姆·摩尔在十几年前念大学的时候就在构思这个故事。

·除了《凯尔经》这本书之外，影片中的大多数情节就是虚构的。

·影片的所有主要角色都是以手绘的方式画出来再扫描进电脑中的。北欧海盗供奉的邪神是用CGI技术生成的。影片中的绝大多数背景是在Photoshop中手绘的。

·本片是汤姆·摩尔的长片处女作。不过在此之前，他已经执导过多部商业广告和电视剧，还为儿童读物画过插图。有着丰富的经验。

·《凯尔书》是爱尔兰历史上经典的基督教插图手抄本。

·影片小主角布莱登的名字来自于汤姆·摩尔的儿子。

附截图：