本帖最后由 哈马斯小血 于 2012-4-10 17:07 编辑

不知道有没有人发过，看到了就发出来吧，字幕请用射手播放器，自动加载，没有加载射手网也有下，但是翻译效果不行，看懂片子倒是没问题

冲着这个尝鲜吧：2012年03月30日-2012年04月01日北美周末票房于北京时间4月2日公布，果然，在强大的《饥饿游戏》（The Hunger Games）面前，“怪力乱神”的《诸神之怒》（Wrath of the Titans）和“歪门邪道”的《魔镜魔镜》（Mirror Mirror）都毫无悬念地沦为炮灰，《诸神之怒》的首周票房甚至仅为《游戏》次周的半数左右！不过在本周三部大片的支撑下，Top12的下跌幅度被控制在30%以内，整体大盘报收于1.45亿美元，继续创造历史。
　　在公映的次周，《饥饿游戏》继续引领今年的北美大盘刷新各类纪录！纵观历史上的3月最后一周，2009年《怪兽大战外星人》（1.39亿）、2006年的《冰河世纪2》（1.39亿）组成第一集团，由2010年的《驯龙记》（1.17亿）、2007年的《光辉之刃》（1.16亿）组成第二集团，由2011年的《小屁孩日记2》（1.08亿）、2004年的《史酷比2：怪兽偷跑》（1.08亿）组成第三集团。而今年1.45亿的大盘总和顺利超越影史历代，成为最优！其中仅票房三甲就贡献了超过1.1亿美金的收入，高出去年27个百分点。一、北美票房榜（2012年03月30日—2012年04月01日）
　　位次　　　　　片名　　　 公司　　　 周末　累计　 院线　　　　　跌涨　　成本
　　01[01]《饥饿游戏》　　　　狮门　　　　　6110 25103 4137　　　　　 -59.9%　78
　　02[新]《诸神之怒》　　　　华纳兄弟　　　3420　3420 3545　　　　　　　　　150
　　03[新]《魔镜魔镜》　　　　相对论　　　　1900　1900 3603　　　　　　　　　 85
　　04[02]《龙虎少年队》　　　索尼　　　　　1500　9310 3148[　+27]　　-26.7%　42
　　05[03]《老雷斯的故事》　　环球　　　　　 800 18960 3264[ -413]　　-39.3%　70
　　06[04]《异星战场》　　　　迪士尼　　　　 200　6621 2397[ -815]　　-60.5% 250
　　07[16]《到也门钓鲑鱼》　　CBS　　　　　　127　 317　483[ +359]　　-81.3%　 -
　　08[05]《勇者行动》　　　　相对论影业　　 100　6594 2216[ -549]　　-44.8%　12
　　09[06]《千言无语》　　　　派拉蒙梦工厂　　91　1652 1007[ -780]　　-53.1%　40
　　10[10]《地心历险记2》　　 华纳兄弟　　　　83　9848　908[ -432]　　-38.5%　79
　　11[07]《X计划》　　　　　 华纳兄弟　　　　82　5337　903[-1162]　　-57.3%　 -
　　12[08]《十月怀胎》　　　　试金石　　　　　77　 292　387[　 -3]　　-54.1%　 -