◎译　　名　弃宝之岛/弃宝之岛：遥与魔法镜
◎片　　名　Oblivion Island Haruka and the Magic Mirror
◎年　　代　2009
◎国　　家　日本
◎类　　别　动画/动作/冒险/家庭/幻想
◎IMDB评分  7.7/10 (3441 votes)
◎IMDB链接  http://www.imdb.com/title/tt1468322
◎片　　长　98 Mins
◎导　　演　佐藤信介 Shinsuke Sato
◎主　　演　绫濑遥 Haruka Ayase
　　　　　　户田菜穗 Naho Toda
　　　　　　大森南朋 Nao Omori
　　　　　　谷村美月 Mitsuki Tanimura
　　　　　　家弓家正 Iemasa Kayumi
　　　　　　松元环季 Tamaki Matsumoto
　　　　　　泽城美雪 Miyuki Sawashiro
　　　　　　
◎简　　介　
        个性坚强的小遥是个平凡的高中生，她从小失去了母亲，由父亲一手养育长大。
        故事开始于小遥的武藏野之行。小遥小时候经常在武藏野的神社玩，重游故地时，小遥突然看见一只奇怪的狐狸在搬运旧式的玩具飞机。小遥追着狐狸在树林里迷路了。她遇到一个神奇的水洼，在把手伸进取的刹那，小遥被吸入了奇妙的世界——“弃宝之岛”。
        弃宝之岛上聚集着被人类丢弃的东西。小遥又见到了那只狐狸，狐狸是岛上的居民，名叫特奥。小遥找到了童年时代十分珍爱的小羊娃娃，接着她想起了小时候的另一个宝贝：“以前妈妈卖给我的随身镜不见了，它现在在哪里？”小遥拉着特奥帮她一起照镜子，特奥虽然不情愿，但又不好坚拒，两人背着岛上的其他生物展开了旅程。
        弃宝之岛是人类不能进入的禁地，虽然小遥很小心，但依然被“男爵”觉察到了她的存在。最终小遥能找到镜子么？能回到自己的世界么？
　　十六岁的高中生小遥（绫濑遥 饰），幼年时，母亲（户田菜穗 饰）因病早世，父亲（大森南朋 饰）一个人将她带大。
   
    某天，小遥来到童年时的玩处——武藏野的一座神社，偶然看到一只正在头头搬运着旧玩具的小狐狸。她尾随着狐狸进入一片森林，突然，狐狸不知所踪。小遥四处寻找时，发现了一个神奇的水洼。她将手伸进水中的一瞬间，被一股力量带到了一个奇幻世界——“弃宝之岛”。那是一座由被人类抛弃了的东西堆成的小岛。
   
    小岛上，小遥又碰上了那只狐狸，它的名字叫特欧（泽城美雪 饰），是岛上的居民。小遥对岛上的一切充满好奇，还捡到了曾被小时候的玩具——小羊布娃娃。这时，小遥突然想起了一件对自己来说很重要的宝贝——妈妈生前送给她的一把镜子。小遥曾经答应过母亲，会好好珍惜它，但是，长大后的小遥却怎么也找不到了。那把镜子会不会就在这座岛上呢？小遥拜托特欧带着自己一起寻找遗失的镜子，特欧很不情愿，但他们还是一起出发了。
   
    这座小岛上没有人类，也不允许人类的闯入。虽然，小遥与特欧小心翼翼地不让其他居民发现，但他们的行踪还是被一个叫“男爵”的家伙觉察到了。
   
    小遥能不能找回镜子？她又能否顺利地回到现实世界呢？
由古老民间故事引发的灵感
        每个人小时候都有属于自己的宝贝吧，而你的那些宝贝如今又在何处？
        踩着今年暑期档尾巴上映的动画《弃宝之岛：遥与魔法镜》讲述的是一个有那么点另类的寻宝故事，片中的所谓宝物正是被人忽略遗忘弃之不顾的东西。影片引领着人们去重温纯真的情怀，领悟真正的可贵。
        说来有趣，这部电影本身恰恰缘起自一件“弃宝”。四年前，富士台的某位制作人回老家探亲，偶然翻出了一本小时候常看的旧图画书。这是一本武藏野地方的民间故事集，其中记述了一则关于狐狸的传说：相传狐狸专门收集人们不再使用的旧东西，如果有人用鸡蛋供奉稻荷神祈愿能找回自己的东西，它们就会趁夜黑风高把东西还回去。这位时在寻找电影素材的制作人由此获得了灵感，他决定要打造一部关于“弃宝”的动画电影。
        导演佐藤信介和编剧家安达宽高应制作人之邀成了最早的创意成员。佐藤信介在日本影坛中较为低调。94年他的处女作《寮内严肃》在匹亚电影节上夺魁，此后他每年都有新片问世，起初都是小众作品，后来才开始执导主流娱乐电影。值得注意的是，佐藤所有的电影都是自编自导的，他还为电影大作《县厅之星》、《春之雪》等写过剧本，是一位典型的“创作型”导演。此外，佐藤在动画方面也有一定的经验，曾执导过《三国无双》系列等热门游戏的开场动画。和他搭档的安达宽高其实就是著名的轻小说作家乙一，他讲故事的本事自然不用多说。
        这两位开始根据制作人提供的粗略大纲构思电影剧情。这个过程远比预想的要漫长。去神社采风、调查狐狸传说的各种资料……经过无数推敲之后，一个神奇的弃宝之岛与一段精彩纷呈的冒险成形了。
具有日本特色的国产全CG动画
        富士电视台从数十年前就开始参与动画片制作，脍炙人口的《铁臂阿童木》就是该台的作品，不过动画片虽多，正式推出的动画电影则很少，在此之前，只有一部根据宫部美雪儿童文学改编的《勇者物语》。《弃宝之岛》正赶上富士台五十周年纪念，意义非同一般。制作方决定将这部并无游戏大作撑腰的原创动画打造成时髦的全CG作品。
        同样是台庆纪念作的真人电影《阿马尔菲：女神的报酬》不断宣传全意大利拍摄、全明星阵容，显得豪华大气、来势汹汹，而《弃宝之岛》却并不靠标榜先进的CG技术来制造话题、吸引眼球。制作人龟山千广强调，做全CG动画并不是目的，只是展现作品特色内容的手段而已。他说：“这不是为了宣扬集五十周年之大成，而是想把影片当成一个新的开始。这部作品根据民间故事改编，告诉大家要去珍惜，具有很浓的日本味道。影片将令人怀念的旧元素和新元素融为了一体。”
        这一理念集中体现在了主人公小遥的设计上。龟山制作人表示：“我希望小遥让人一看就觉得是可爱的日本女孩，不要和业界先锋皮克斯公司做出来的风格一样。比如，我特别在意小遥裙子的长度。必须短得刚刚好，想要走光又不走光的那种，带着日式动画特有的小色。”
        被富士台委以作画重任的是以《攻壳机动队》系列作品闻名于世的Production I.G，从设计分镜图到最终完成一共花了两年的时间。Production I.G甚至为影片专门开发了新软件，可以将手绘的2D画面贴到3DCG之上，以此来营造出与众不同的质感和效果。
        富士台虽然无意叫板作为市场主流的美国3DCG动画，也不打算与美轮美奂的《最终幻想7：降临之子》比肩，但他们显然对《弃宝之岛》充满了信心。这部纯日本制作的全CG动画有着旧赛璐璐动画的影子，这令数码构成的人物形象仿佛带上了体温。温暖的CG展开温暖的故事，给心灵一份质朴的感动。
　　【地方民间故事引发制作灵感】
   
    每一个人的小时侯，都会拥有许多被珍视的宝贝，但当长大后，人们又会慢慢地将它遗忘。这类宝贝的珍贵性并不在于价值的高低，而是它在一个人某一时期心中的地位，许多年后的你是否还会像以前那样去珍视它。
   
    这部影片讲述的就是，一只专门偷走被人们遗弃了的宝贝的狐狸，与一个渴望找回被拿走宝贝的活泼少女，在一座不为人知的“弃宝之岛”上的历险故事。这个历险故事，不是为了寻找财富，或是伸张正义，它仅仅源自一个民间传说，带有纯正的日本传统色彩，又有着一些人类共同的怀旧。
四年前，本片的制片人之一，偶然在老家发现了一个被自己忘记的“弃宝”——小时候反复读过很多遍的武藏野民间故事书，其中有一则关于狐狸的物语。
   
    故事发生在现在的崎玉县入间市。一个独自生活的老爷爷，某天，突然发现去世的老伴儿的一件遗物不见了，是一把普通的梳子。但是，它对思念着老伴儿的老爷爷来说非常重要，于是，老爷爷带着一篓鸡蛋，到森林里拜祭稻荷神，祈祷能找回梳子。一天夜里，一只狐狸趁着老爷爷熟睡时，将梳子还了回来。打那以后，民间流传如果丢失了珍视的宝贝，向稻荷神祈祷，它就能再回到自己身边。
   
    其实，出现在上面故事里的狐狸，并不是心存不良奸角。它们只是将人类眼中“重要的东西”与“不需要了的东西”混为一谈，并偷偷地运送到另一世界。当人们向稻荷神祈求归还时，那些狐狸们又会偷偷地送回来。因此，稻荷神社也就成了通往“弃宝世界”的入口。
   
    看完故事后的制片人，立即想要将它搬上银幕。于是，他找来了两个人，一个是本片的编剧安达宽高，一个是本片的导演佐藤信介。说起安达宽高，也许许多人并不熟悉，但如果提到他的名——乙一，大家一定会拍手大叫“原来就是他啊！”。曾创作出《Goth断掌事件》、《平面狗》等作的乙一，是日本当代著名畅销小说家。安达宽高是他的本名，也是他用于编剧、导演创作时的名字。提到佐藤信介，同样非常有才华，不仅是电影导演，同时有着编剧、游戏制作人的身份。《弃宝之岛：遥与魔法镜》的故事主线，就在他们三个人手下逐渐构筑了起来。
【富士台联合Production I.G打造首部纯日本全CG动画】
   
    今年是富士电视台开局五十周年纪念，一个月前，富士出资制作的第一弹纪念作品《阿马尔菲：女神的报酬》已经上映。该片是日本首部全篇海外取景的真人电影，与《阿马尔菲：女神的报酬》同样有着创造性意义的《弃宝之岛：遥与魔法镜》，则是日本首部独自制作全CG动画电影。
   
    如今世界动画电影界，美国的CG动画傲视全球，日本在CG技术方面尚不可与美国相提并论。但当《弃宝之岛：遥与魔法镜》的剧本完成后，制作方发现只有CG技术，才能将这样一个奇幻故事充分地展现出来。
   
    于是，制片人找到了曾为《攻壳机动队》等日本代表动画电影担任制作、首屈一指的动画工作室Production I.G，欲合力制作一部全CG动画电影。此前日本动画界并没有独立制作全CG动画电影的经验，Production I.G的社长力求完美，打破界限邀请了多个优秀的竞争对手参工作室与协作，集结了一个由上百人组成的强大动画制作团队。从初稿到完成，耗时两年多，甚至还专门开发了新的软件，终于制作出不同于美国主流动画的日本CG动画电影《弃宝之岛：遥与魔法镜》。
   
    不过，制作方强调，“全CG制作”并不是本作的目的，它只是一种表现手段。能够令观众很好地溶入故事中，将影片的思想成功传达出去，才是他们想要看到的。
   
    古老的日本风情，超越想象的奇幻世界，一点怀旧一点温暖，《弃宝之岛：遥与魔法镜》将开启一个不一样的夏天。
◎花　　絮
　影片主人公小遥由同名女星绫濑遥配音。绫濑遥不仅配音，还参与了人物形象设计工作。在发型问题上，她觉得不让刘海遮住额头更能体现小遥的活泼个性，最终制作方采纳了她的意见。
　日本动画界通常先作画再请人配音，而本片则吸取了美式动画先录台词再作画的方式，以求让角色更为鲜活。不过这也给配音演员带来了烦恼。绫濑遥透露，在小遥下坠的场景中，因为不知道会坠多久、坠得多快，她只能完全靠自己的想象来把握尖叫的时间和声音的尖锐程度，相当头痛。由于对自己事先的录音没底，绫濑在动画基本完成后又进行了一次后期配音。
　为了能将影片做得尽善尽美，Production I.G的石川社长向竞争们对手发出了邀请，不少其它优秀动画公司的成员也参与了影片的制作。
◎影视截图　



































内挂中日双语+中文简繁字幕
默认加载中日双语字幕，三种字幕可供选择

下载地址：

• 遥与魔法镜MKV.torrent