本帖最后由 音乐小达人 于 2012-6-23 14:44 编辑



【影片原名】The Dictator
【中文译名】独裁者/大独裁者落难记(台)
【出品公司】Four by Two Films
【出品年代】2012 年
【上映日期】2012年5月16日 美国
【影片级别】Sweden:11 | Ireland:16 | Canada:14A (Alberta/British Columbia/Manitoba/Ontario) | Canada:14A (Ontario) | Australia:MA15+
【国　　家】美国
【类　　别】喜剧
【导　　演】拉里·查尔斯 Larry Charles
【主　　演】萨莎·拜伦·科恩 Sacha Baron Cohen  ....General Aladeen
　　　　　　安娜·法瑞丝 Anna Faris
　　　　　　梅根·福克斯 Megan Fox  ....Herself
　　　　　　本·金斯利 Ben Kingsley
　　　　　　约翰·C·赖利 John C. Reilly
　　　　　　B·J·诺瓦克 B.J. Novak
　　　　　　凯文·考利甘 Kevin Corrigan  ....Slade (as Kevin Corrigan)
　　　　　　J.B. Smoove  ....Usher
　　　　　　阿西夫·曼德维 Aasif Mandvi
　　　　　　Jim Piddock
　　　　　　Bobby Lee  ....Mr. Lao
　　　　　　Sylwia Wardaszka  ....Russian Escort
　　　　　　Danielle Burgio  ....Virgin Guard
　　　　　　Jason Mantzoukas
　　　　　　弗雷德·迈拉麦德 Fred Melamed  ....Head of Rocket Science

【内容简介】

影片讲述的是某国残暴的独裁者来到美国纽约参加一个联合国会议,结果发现自己不在国内的时候被二号人物顶替——这个独裁者一直信任的哥们外形像个牧羊人。流落纽约有家难回的独裁者偶遇了漂亮的有机食物店店主(安娜·法瑞丝饰演),她让他对压迫、对自己的生活道路都有了新的认识……

幕后制作

据称,影片的灵感来自伊拉克的前独裁者萨达姆·侯赛因的小说《扎巴赫与国王》(ZabibahandtheKing)。该小说出版时,是匿名的。但是CIA却认为这本小说是在萨达姆的监视下,由枪手代笔完成的。《扎巴赫与国王》这本小说出版于2000年,是当年伊拉克最畅销的读物,前前后后一共卖出去了100万册。当时,这本书的定价只需要50美分,折合人民币3.2元。这本小说的背景被放在了7世纪或者是8世纪的伊拉克,讲述了一个叫做扎巴赫的漂亮而普通的女孩和当时伊拉克国王之间的爱情故事。在小说中,扎巴赫有一个丈夫,他凶残、无能、毫无爱心,而且他还强奸了扎巴赫。读起来,这本小说是一本爱情小说,但实际上,根据书评人的解读,这确是一个带有象征风格的语言故事。在书中,那个拯救出扎巴赫的叫做侯赛因的国王和扎巴赫象征着伊拉克的人民,而那个残暴的丈夫则象征着美国。丈夫强奸妻子,而象征着美国对伊拉克发动的波斯湾战争。而后面的侯赛因解救扎巴赫的斗阵和爱情故事,则是萨达姆领导伊拉克与美国的战斗历程。小说中还有很多人物,分别象征了伊朗、犹太人,以及美国人在伊拉克建立的议会领导人等等。而拉里·查尔斯在看完这本小说之后,则决定要拍摄一部“独裁者落难”的电影,来对独裁者进行一番嘲笑,并站在独裁者的立场,阐发出“民主不能有”的感慨。

　　讽刺、戏谑、挖苦独裁者的电影并不多,但是绝对不少。卓别林那部著名的《大独裁者》就是个中一例。不过,《大独裁者》这部电影,建立在与恶搞的基础之上,每个人都会对影片中的情节会心一笑。但是这部《独裁者》却是实实在在地走到了恶搞的对面--“正搞”。因为影片的主演萨莎·拜伦·科恩一向人戏不分的境界,所以与他合作了《波拉特》、《布鲁诺》的导演拉里·查尔斯也能非常轻易地在现实世界中架构出一个姓氏虚假,但是形象真实的独裁者来。

　　相对于他的前两部电影,《独裁者》有新的风格和特点。这部电影不再拿同性恋、屎尿屁和下半身开玩笑,而是直接走到了政治的极端。而且,在这部电影中,导演拉里·查尔斯并不再继续依靠萨莎·拜伦·科恩的个人魅力孤独地支撑起整部电影,而是为他请到了一个堪称豪华的配角班底。谈及这两点,拉里·查尔斯说:“讲一个独裁者落难并且被民主转变的故事,非常有趣。而且,我们可以在影片中做出很多尝试,比如设置对比,让人物体会到落差,以及用漫画和夸张的手法展示出这个人物的心理等等。最关键的是,这是一个好的喜剧电影的题材。历代有多少著名的喜剧电影讲述的都是一个人突然从巅峰被甩到谷底的故事?就好像凯奇的那部《居家男人》一样,整个过程中有无数的笑料和可以被讲述的内容。”谈及为萨莎·拜伦·科恩搭配一个配角阵容,拉里·查尔斯说:“我想在这部电影里做出一些有趣的尝试,也就是说不再用纪录片的模样拍摄影片,去制作一部剧情片。所以找来一些演员一起讲述这个故事,非常自然。所有的这些演员都表现的很棒、很出色。而且萨莎·拜伦·科恩的表现也比前两部电影有了极大的改变。相信人们会喜欢这部电影的。”

花絮

　　·《独裁者》是萨莎与《波拉特》、《布鲁诺》的导演拉里·查尔斯的再次联手。

　　·影片中,独裁者身上戴满了勋章。这些勋章中有一些并不是杜撰出来的,其中包括:南极服务奖章、科威特解放勋章、第二次世界大战菲律宾国防部长奖章、菲律宾解放勋章、比利时战争十字勋章、法国圣克罗伊德金牌等等。在所有的勋章中,有很多是重复的。

·为了突显出影片的真实性以及讽刺这个世界上存在的真正的"独裁者",影片的官方网站上有一个瓦迪亚共和国(RepublicofWadiya)的国家网站的入口。这个国家网站上虚构了独裁者的生平、他和诸多国家的领导人的合影、这个国家的天气、人文、历史等等。甚至还有旅游信息。从地图上看,瓦迪亚共和国位于中东。

　　·萨莎·拜伦·科恩在影片中的独裁者的造型和萨达姆被捕时如出一辙。

　　·影片在西班牙的安达卢西亚以及美国纽约拍摄完成。

影视截图













中文字幕文件，请自行删除后缀，即可加载。

下载地址：

• The Dictator 2012 TS NEW SOURCE READNFO XViD - INSPiRAL.srt.torrent
• the.dictator.2012.ts.new.source.readnfo.xvid.inspiral.torrent