【译名】理查三世
【片名】Richard III
【年代】1995
【国家】英国 | 美国
【类型】古典 | 历史 | 戏剧
【时间】104mins
【字幕】英文
【IMDB评分】7.4/10
【IMDB链接】www.imdb.com/title/tt0114279/
【导演】Richard Loncraine
【原著】William Shakespeare
【主演】
伊恩·麦克莱恩 | 安妮特·贝宁 | 小罗伯特·唐尼 | 奈杰尔·霍桑 | 玛吉·史密斯 | 吉姆·卡特 | 克里斯汀·斯科特·托马斯 | 多米尼克·威斯特 | 爱德华·哈德威克
【剧情】
作为金雀花王朝/约克王朝的末代国王，理查三世的传奇人生自古就充满了争议。在莎士比亚眼中，他是阴狠暴戾的野心家，身体和心灵同样扭曲，为夺取王位他谋杀、骗婚、歼灭亲族无所不用其极，终于众叛亲离，毁灭了自己和自己的王朝。
本片将莎翁原著搬到了1930年代的架空英格兰，由主演Ian McKellen与导演Richard Loncraine共同操刀改编，原汁原味的对白，亦真亦幻的背景，一众老戏骨同台争辉，出神入化地演绎了这部风靡几个世纪的经典名剧。
【部分参考方重、梁实秋两位大师的译本】