【译  名】逃出生天/逃出生天3D/火痛
【片  名】Out Of Inferno 
【年  代】2013
【國  家】中国香港 / 中国
【類  別】动作 / 剧情 / 冒险
【IMDB評語】6.6/10 from 97 users
【IMDB鏈接】http://www.imdb.com/title/tt2957680/
【導  演】   彭发 Danny Pang
                    彭顺 Oxide Pang Chun
【主  演】

刘青云 Ching Wan Lau
古天乐 Louis Koo
李心洁 Angelica Lee
唐诗咏 Natalie Tong
王宝强 Baoqiang Wang
徐佳琦 Jiaqi Xu
王学圻 Xueqi Wang
钟欣潼 Gillian Chung
陈思诚 Sicheng Chen
张兆辉 Siu-Fai Cheung
金巧巧 Jin Qiaoqiao
许绍雄 Shiu Hung Hui
马浴柯 Yuhe Ma
王志飞 Zhifei Wang
臧金生 Jinsheng Zang
张驰 Chi Zhang
小肥 Terence Siufay
田振崴 Zhenwei Tian
马嘿阿依 Yi A

【簡  介】

这是五十年最酷热的一天。阿强(古天乐饰)三年前离开消防部队，白手起家发展消防警报系统事业。今天，是公司资产值冲破十亿的庆功会，可惜，突如其来的“闪燃”，在全无预警下，爆发特大火灾！原本一场衣香鬓影、兴高采烈的派对，顷刻变成恐慌大逃亡。

烟囱效应，引发各层连环起火，爆发困兽式火灾，阿强跟一班灾民无处可逃，看着有人当场葬身火海，重燃埋藏在心中多年的救人热情，决定领人向上而逃至隔火层待救！阿强更惊见兄长的妻子思乐(李心洁饰)同处险地，他要设法保护这位亲人。此时,阿强打出一个早已在人生删掉的号码，联络一个不想再见面的兄长大军(刘青云饰)。
大军，消防特勤队大队长，接报赶到现场展开救援行动，但在大厦内的阿强手无寸铁，他只好带一众灾民,与时间赌博，自寻生路。他们冲破如魔兽般的浓烟，到达隔火层，等待大军尽快赶上来营救！

两兄弟相遇，展开漫长抗火逃生之旅!不久,整个地板下陷，阿强与大军双双下堕，外头的扑救工作从早进入黑夜，大厦电机房终超出负荷爆炸，整栋大厦进入彻底漆黑。阿强发现电梯槽积水，两兄弟决定潜入水底打开最底层的门，让大量水流冲掉大堂的大火，让众人逃生，电梯快要下坠，众人同心合力，以找来巨大铁柜为两人阻挡,。最后的大爆炸，天花下塌，地面大堂爆出大团浓烟，众人引颈以待…

【花絮】

•刘青云与古天乐虽然曾合作多次，但此次是首度饰演兄弟，并且是二人首次出演3D影片。

•华语首部火灾灾难3D电影。

电影截图




国语+粤语双轨声道，简体中文+繁体中文